"soin palliatif" meaning in Français

See soin palliatif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \swɛ̃ pa.lja.tif\ Forms: soins palliatifs [plural]
  1. Mesure visant à endiguer les conséquences d’un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause.
    Sense id: fr-soin_palliatif-fr-noun-Dj3pgRwA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: palliative care (Anglais), cura palliativa [feminine] (Italien), 看取り (mitori) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soin et palliatif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soins palliatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Geneviève Guilbault, Billie Jazz # 11, éditions Boomerang, Montréal, 1978, page 125",
          "text": "— Elle a été transférée dans une résidence de soins palliatifs, aujourd'hui, murmure-t-il en se passant une main sur le front."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 4",
          "text": "Il indique également que tout un volet concerne l’application de la loi Claeys-Leonetti, qui prévoit un cadre pour le recours aux soins palliatifs et à l’arrêt des traitements, qui n’est pas toujours mise en place aujourd’hui."
        },
        {
          "ref": "Gérard Chasseigne, Cognition, santé et vie quotidienne, volume 3, 2009, page 67",
          "text": "Il s’agit, par le soin palliatif, de mettre en œuvre des conditions de vie les moins inacceptables possibles pour la personne en phase terminale."
        },
        {
          "ref": "Florence Barruel, Antoine Bioy, Du soin à la personne, 2013, page 114",
          "text": "Le soin palliatif par exemple, a étendu l’interdisciplinarité au point d’inviter la société au cœur du soin en privilégiant la présence de bénévoles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure visant à endiguer les conséquences d’un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause."
      ],
      "id": "fr-soin_palliatif-fr-noun-Dj3pgRwA",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɛ̃ pa.lja.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palliative care"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cura palliativa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mitori",
      "word": "看取り"
    }
  ],
  "word": "soin palliatif"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De soin et palliatif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soins palliatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Geneviève Guilbault, Billie Jazz # 11, éditions Boomerang, Montréal, 1978, page 125",
          "text": "— Elle a été transférée dans une résidence de soins palliatifs, aujourd'hui, murmure-t-il en se passant une main sur le front."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 4",
          "text": "Il indique également que tout un volet concerne l’application de la loi Claeys-Leonetti, qui prévoit un cadre pour le recours aux soins palliatifs et à l’arrêt des traitements, qui n’est pas toujours mise en place aujourd’hui."
        },
        {
          "ref": "Gérard Chasseigne, Cognition, santé et vie quotidienne, volume 3, 2009, page 67",
          "text": "Il s’agit, par le soin palliatif, de mettre en œuvre des conditions de vie les moins inacceptables possibles pour la personne en phase terminale."
        },
        {
          "ref": "Florence Barruel, Antoine Bioy, Du soin à la personne, 2013, page 114",
          "text": "Le soin palliatif par exemple, a étendu l’interdisciplinarité au point d’inviter la société au cœur du soin en privilégiant la présence de bénévoles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure visant à endiguer les conséquences d’un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɛ̃ pa.lja.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palliative care"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cura palliativa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mitori",
      "word": "看取り"
    }
  ],
  "word": "soin palliatif"
}

Download raw JSONL data for soin palliatif meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.