"soigneurs" meaning in Français

See soigneurs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \swa.ɲœʁ\ Forms: soigneur [singular]
  1. Pluriel de soigneur. Form of: soigneur
    Sense id: fr-soigneurs-fr-noun-UJUJVTZz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Grunoises"
    },
    {
      "word": "guérisons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soigneur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreGay, Des zoos pour quoi faire ? Pour une nouvelle philosophie de conservation, Delachaux et Niestlé, collection Changer d'ère, Paris, Août 2005, p. 36",
          "text": "Les soigneurs, les propriétaires, les vétérinaires, presque tous, face aux bêtes, raisonnaient en termes d'individus, pas d'espèces."
        },
        {
          "ref": "Jean-LucBerthier, « Les zoos, de l'exhibition à la conservation », Universalia 2006 - La politique, les connaissances, la culture en 2005, Encyclopædia Universalis, Paris, 2006, p. 78-85",
          "text": "Suivant le nombre et la diversité des animaux, les soigneurs sont plus ou moins spécialisés et affectés à des groupes précis : Primates, Ongulés, Oiseaux, Reptiles…"
        },
        {
          "ref": "Jean-BaptisteDaheron & Élisabeth Quertier, « Les métiers du zoo - Dossier 1 : Le vétérinaire », dans L'Espace Jeunes, N°22, p. I-II, Supplément au Bulletin des Amis du Muséum National d'Histoire Naturelle, nᵒ 269, Mars 2017",
          "text": "Chaque matin, le vétérinaire réalise sa tournée en s’appuyant sur les observations des soigneurs."
        },
        {
          "ref": "FrançoisKetelers, Elisabeth Quertier, « Les métiers du zoo - Dossier 2 : Les soigneurs animaliers », L'Espace Jeunes, N°23, p. II-III, Supplément au Bulletin des Amis du Muséum National d'Histoire Naturelle, nᵒ 270, Juin 2017",
          "text": "S'occuper des animaux et de leur santé au quotidien dans un parc zoologique est le rôle des soigneurs et des soigneuses."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "soigneur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de soigneur."
      ],
      "id": "fr-soigneurs-fr-noun-UJUJVTZz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.ɲœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "soigneurs"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Grunoises"
    },
    {
      "word": "guérisons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soigneur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreGay, Des zoos pour quoi faire ? Pour une nouvelle philosophie de conservation, Delachaux et Niestlé, collection Changer d'ère, Paris, Août 2005, p. 36",
          "text": "Les soigneurs, les propriétaires, les vétérinaires, presque tous, face aux bêtes, raisonnaient en termes d'individus, pas d'espèces."
        },
        {
          "ref": "Jean-LucBerthier, « Les zoos, de l'exhibition à la conservation », Universalia 2006 - La politique, les connaissances, la culture en 2005, Encyclopædia Universalis, Paris, 2006, p. 78-85",
          "text": "Suivant le nombre et la diversité des animaux, les soigneurs sont plus ou moins spécialisés et affectés à des groupes précis : Primates, Ongulés, Oiseaux, Reptiles…"
        },
        {
          "ref": "Jean-BaptisteDaheron & Élisabeth Quertier, « Les métiers du zoo - Dossier 1 : Le vétérinaire », dans L'Espace Jeunes, N°22, p. I-II, Supplément au Bulletin des Amis du Muséum National d'Histoire Naturelle, nᵒ 269, Mars 2017",
          "text": "Chaque matin, le vétérinaire réalise sa tournée en s’appuyant sur les observations des soigneurs."
        },
        {
          "ref": "FrançoisKetelers, Elisabeth Quertier, « Les métiers du zoo - Dossier 2 : Les soigneurs animaliers », L'Espace Jeunes, N°23, p. II-III, Supplément au Bulletin des Amis du Muséum National d'Histoire Naturelle, nᵒ 270, Juin 2017",
          "text": "S'occuper des animaux et de leur santé au quotidien dans un parc zoologique est le rôle des soigneurs et des soigneuses."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "soigneur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de soigneur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.ɲœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "soigneurs"
}

Download raw JSONL data for soigneurs meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.