"sociophile" meaning in Français

See sociophile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɔ.sjɔ.fil\ Forms: sociophiles [plural, masculine, feminine]
  1. Qui aime la société, les gens.
    Sense id: fr-sociophile-fr-noun-jEVsRmME Categories (other): Exemples en français
  2. Qui privilégie la société en tant que moteur d'évolution (terme utilisé en psychologie comportementale, principalement par les anglo-saxons).
    Sense id: fr-sociophile-fr-noun-M2d9DFLP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sociophile (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe socio-, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932",
          "text": "Ces paniques menues […] mesuraient l’angoissante futilité de ces êtres tantôt poules effrayées, tantôt moutons fats et consentants. De semblables et monstrueuses inconsistances sont bien faites pour dégoûter à tout jamais le plus patient, le plus tenace des sociophiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime la société, les gens."
      ],
      "id": "fr-sociophile-fr-noun-jEVsRmME"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Maresca et Anne Dujin, La transition énergétique à l’épreuve du mode de vie, revue Flux nᵒ 96",
          "text": "Les autres sont sociophiles, dans la mesure où ils placent au cœur du mouvement de la transition une « révolution » des pratiques sociales associées aux usages de l’énergie (Négawatt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui privilégie la société en tant que moteur d'évolution (terme utilisé en psychologie comportementale, principalement par les anglo-saxons)."
      ],
      "id": "fr-sociophile-fr-noun-M2d9DFLP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sociophile"
    }
  ],
  "word": "sociophile"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe socio-, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932",
          "text": "Ces paniques menues […] mesuraient l’angoissante futilité de ces êtres tantôt poules effrayées, tantôt moutons fats et consentants. De semblables et monstrueuses inconsistances sont bien faites pour dégoûter à tout jamais le plus patient, le plus tenace des sociophiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime la société, les gens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Maresca et Anne Dujin, La transition énergétique à l’épreuve du mode de vie, revue Flux nᵒ 96",
          "text": "Les autres sont sociophiles, dans la mesure où ils placent au cœur du mouvement de la transition une « révolution » des pratiques sociales associées aux usages de l’énergie (Négawatt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui privilégie la société en tant que moteur d'évolution (terme utilisé en psychologie comportementale, principalement par les anglo-saxons)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sociophile"
    }
  ],
  "word": "sociophile"
}

Download raw JSONL data for sociophile meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.