See socinianisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "catholicisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socin, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "socinianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 267",
"text": "On fut particulièrement choqué par celle à laquelle il se livra lors de la fête patronale : la plupart la jugèrent sacrilège, interprétant ses aroles comme un cri hérétique, peut-être un cri carthaginois — la langue des Pélagiens — ou bien une profession de foi de socinianisme, qu’il aurait faite en polonais."
}
],
"glosses": [
"Hérésie chrétienne des partisans de Socin, qui rejettent les mystères de la religion, le péché originel, la grâce et particulièrement la divinité de Jésus-Christ."
],
"id": "fr-socinianisme-fr-noun-EarcGRGS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.si.nja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socinianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socinianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sozinianismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "сацыніянства"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "蘇西尼主義"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "socinianismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "socinolaisuus"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sosinianisme"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"word": "soisíneachas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ςοκινιανισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "socinianesimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ソッツィーニ派"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "socinianere"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "socinianismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotsinianstvo",
"word": "социнианство"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "sucinianìsimu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "социніанство"
}
],
"word": "socinianisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "catholicisme"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en ga",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socin, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "socinianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 267",
"text": "On fut particulièrement choqué par celle à laquelle il se livra lors de la fête patronale : la plupart la jugèrent sacrilège, interprétant ses aroles comme un cri hérétique, peut-être un cri carthaginois — la langue des Pélagiens — ou bien une profession de foi de socinianisme, qu’il aurait faite en polonais."
}
],
"glosses": [
"Hérésie chrétienne des partisans de Socin, qui rejettent les mystères de la religion, le péché originel, la grâce et particulièrement la divinité de Jésus-Christ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.si.nja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socinianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socinianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socinianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socinianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sozinianismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "сацыніянства"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "蘇西尼主義"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "socinianismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "socinolaisuus"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sosinianisme"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"word": "soisíneachas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ςοκινιανισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "socinianesimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ソッツィーニ派"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "socinianisme"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "socinianere"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "socinianismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sotsinianstvo",
"word": "социнианство"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "sucinianìsimu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "socinianism"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "социніанство"
}
],
"word": "socinianisme"
}
Download raw JSONL data for socinianisme meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.