See société en commandite in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de société et de commandite." ], "forms": [ { "form": "sociétés en commandite", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "société en commandite simple" }, { "word": "société en commandite par actions" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 94 ] ], "ref": "Revue politique et parlementaire, Vol. 74, Nᵒˢ 833 à 837, 1972, page 36", "text": "Les Établissements Goulet-Turpin avaient récemment adopté la forme de la société en commandite par actions, désuète mais qui offrait à leurs dirigeants une sauvegarde contre les immixtions extérieures." }, { "bold_text_offsets": [ [ 157, 178 ] ], "ref": "Stéphane Pair, « \"On a vraiment l’impression d’enterrer la radio\" : à Europe 1, malaise autour de la nouvelle émission de Cyril Hanouna » [en ligne], France Info, Paris, 24 juin 2024", "text": "La journaliste, bien au fait, précise : « Ce choix a évidemment été imposé par le haut. Depuis l’OPA en novembre par Vincent Bolloré, Europe 1 n’est pas une société en commandite, ils n’appliquent que ce qu’on leur demande de faire. Il n’y a plus de capitaine dans le bateau. Ou alors, il se trouve du côté de Vivendi. »" } ], "glosses": [ "Société commerciale qui compte deux types d’actionnaires, les commanditaires, qui apportent les capitaux, et les commandités, qui dirigent l’entreprise." ], "id": "fr-société_en_commandite-fr-noun-RIm09r6h" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.sje.te ɑ̃ kɔ.mɑ̃.dit\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kommanditgesellschaft" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Limited Partnership" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "komanditno društvo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sociedad en comandita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "società in accomandita" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sociedade em comandita simples" } ], "word": "société en commandite" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de société et de commandite." ], "forms": [ { "form": "sociétés en commandite", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "société en commandite simple" }, { "word": "société en commandite par actions" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 94 ] ], "ref": "Revue politique et parlementaire, Vol. 74, Nᵒˢ 833 à 837, 1972, page 36", "text": "Les Établissements Goulet-Turpin avaient récemment adopté la forme de la société en commandite par actions, désuète mais qui offrait à leurs dirigeants une sauvegarde contre les immixtions extérieures." }, { "bold_text_offsets": [ [ 157, 178 ] ], "ref": "Stéphane Pair, « \"On a vraiment l’impression d’enterrer la radio\" : à Europe 1, malaise autour de la nouvelle émission de Cyril Hanouna » [en ligne], France Info, Paris, 24 juin 2024", "text": "La journaliste, bien au fait, précise : « Ce choix a évidemment été imposé par le haut. Depuis l’OPA en novembre par Vincent Bolloré, Europe 1 n’est pas une société en commandite, ils n’appliquent que ce qu’on leur demande de faire. Il n’y a plus de capitaine dans le bateau. Ou alors, il se trouve du côté de Vivendi. »" } ], "glosses": [ "Société commerciale qui compte deux types d’actionnaires, les commanditaires, qui apportent les capitaux, et les commandités, qui dirigent l’entreprise." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.sje.te ɑ̃ kɔ.mɑ̃.dit\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kommanditgesellschaft" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Limited Partnership" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "komanditno društvo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sociedad en comandita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "società in accomandita" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sociedade em comandita simples" } ], "word": "société en commandite" }
Download raw JSONL data for société en commandite meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.