"snobage" meaning in Français

See snobage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \snɔ.baʒ\ Forms: snobages [plural]
  1. Action de snober. Tags: familiar
    Sense id: fr-snobage-fr-noun-JaQ~cDf6 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: snobbery (Anglais), snubbing (Anglais), snobiranje (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "besogna"
    },
    {
      "word": "engobas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de snober, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snobages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Morineau, Pour une histoire économique vraie, Presses Universitaires de Lille, 1985, page 465",
          "text": "La progression de l'histoire économique serait sans doute plus rapide, d'ailleurs, si la discussion sur les critères, les méthodes et la problématique revêtait un caractère public et clairement dialectique au lieu de reposer sur des insinuations, des refus boudeurs ou, tout simplement, un snobage élitiste."
        },
        {
          "ref": "Philippe Gallo & Irène Cerretti, La ville sans nom, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 256",
          "text": "La presse parisienne, qui la veille en faisait des gorges chaudes, déduisit de ce \"snobage\" qu'au fond ce qu'avait à dire ce jeune avocat inconnu en France ne devait pas valoir le déplacement, […]."
        },
        {
          "ref": "Adrien Sarrault, Buisson d'Amarante, éd. Daphnis et Chloé, 2013, page 48",
          "text": "Moi, j’assistais à tout cela en parfait spectateur, car la moindre entame de discussion avec une fille se terminait immanquablement et très rapidement par un snobage, un camouflet, une éconduite, en termes plus crus un vent, une veste ou un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de snober."
      ],
      "id": "fr-snobage-fr-noun-JaQ~cDf6",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\snɔ.baʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snobbery"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snubbing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snobiranje"
    }
  ],
  "word": "snobage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "besogna"
    },
    {
      "word": "engobas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de snober, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snobages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Morineau, Pour une histoire économique vraie, Presses Universitaires de Lille, 1985, page 465",
          "text": "La progression de l'histoire économique serait sans doute plus rapide, d'ailleurs, si la discussion sur les critères, les méthodes et la problématique revêtait un caractère public et clairement dialectique au lieu de reposer sur des insinuations, des refus boudeurs ou, tout simplement, un snobage élitiste."
        },
        {
          "ref": "Philippe Gallo & Irène Cerretti, La ville sans nom, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 256",
          "text": "La presse parisienne, qui la veille en faisait des gorges chaudes, déduisit de ce \"snobage\" qu'au fond ce qu'avait à dire ce jeune avocat inconnu en France ne devait pas valoir le déplacement, […]."
        },
        {
          "ref": "Adrien Sarrault, Buisson d'Amarante, éd. Daphnis et Chloé, 2013, page 48",
          "text": "Moi, j’assistais à tout cela en parfait spectateur, car la moindre entame de discussion avec une fille se terminait immanquablement et très rapidement par un snobage, un camouflet, une éconduite, en termes plus crus un vent, une veste ou un râteau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de snober."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\snɔ.baʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snobbery"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "snubbing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snobiranje"
    }
  ],
  "word": "snobage"
}

Download raw JSONL data for snobage meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.