See smirnoff in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois féminins ou masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de la marque Smirnoff, lui-même du russe russe Смирнов, Smirnov."
],
"forms": [
{
"form": "smirnoffs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Smirnoff"
},
{
"form": "smirnov",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "Smirnov",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Tweet de @DibbySounds publié le 10 octobre 2019 à 22h28",
"text": "Mais t’es dans mon cœur, et je suis dans le tiens ❤️\nTu fais attention quand tu bois des smirnoffs ice hein ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"ref": "Tweet de @sam_ida237 publié le 18 septembre 2021 à 22h38",
"text": "J'aime ce gars donnez lui des smirnoffs"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Tweet de @PSGjetaime publié le 30 décembre 2022 à 11h37",
"text": "Tu es plus fraîche qu'un smirnoff bien glacé de chez papa Douala😉"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "Tweet de @lrzvie publié le 18 aout 2019 à 4h24",
"text": "mais non un smirnoff c’est oklm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Tweet de @maanigoldo publié le 29 décembre 2023 à 22h41",
"text": "1e pizza, des smirnoffs ice Black. Je suis vraiment heureux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Tweet de @Jk041212 publié le 26 janvier 2024 à 10h59",
"text": "Et puis picoler des smirnoff ice et des vodka redbull c’est deguelasse, du coup leur kif c’est le portable les réseaux les likes et la notoriété !! grosse dose d’ocytocine générée"
}
],
"glosses": [
"Bouteille de vodka de la marque Smirnoff."
],
"id": "fr-smirnoff-fr-noun-l8unsxMZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\smiʁ.nɔf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "smirnoff"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Mots parfois féminins ou masculins en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par antonomase de la marque Smirnoff, lui-même du russe russe Смирнов, Smirnov."
],
"forms": [
{
"form": "smirnoffs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Smirnoff"
},
{
"form": "smirnov",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
},
{
"form": "Smirnov",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
98
]
],
"ref": "Tweet de @DibbySounds publié le 10 octobre 2019 à 22h28",
"text": "Mais t’es dans mon cœur, et je suis dans le tiens ❤️\nTu fais attention quand tu bois des smirnoffs ice hein ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"ref": "Tweet de @sam_ida237 publié le 18 septembre 2021 à 22h38",
"text": "J'aime ce gars donnez lui des smirnoffs"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Tweet de @PSGjetaime publié le 30 décembre 2022 à 11h37",
"text": "Tu es plus fraîche qu'un smirnoff bien glacé de chez papa Douala😉"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"ref": "Tweet de @lrzvie publié le 18 aout 2019 à 4h24",
"text": "mais non un smirnoff c’est oklm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Tweet de @maanigoldo publié le 29 décembre 2023 à 22h41",
"text": "1e pizza, des smirnoffs ice Black. Je suis vraiment heureux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Tweet de @Jk041212 publié le 26 janvier 2024 à 10h59",
"text": "Et puis picoler des smirnoff ice et des vodka redbull c’est deguelasse, du coup leur kif c’est le portable les réseaux les likes et la notoriété !! grosse dose d’ocytocine générée"
}
],
"glosses": [
"Bouteille de vodka de la marque Smirnoff."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\smiʁ.nɔf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "smirnoff"
}
Download raw JSONL data for smirnoff meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.