See smicard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivés d’un sigle en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "smicardiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Dérivé de l’acronyme SMIC avec adjonction du suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "smicards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smicarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le SMIC ayant remplacé le SMIG, le smicard a remplacé le smigard."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je suis smicard et ma copine est au chômage, on roule sur l’or en somme !"
},
{
"ref": "Avocate et prolétaire,Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 8",
"text": "Si la France compte environ 10 000 smicards, l’immense majorité n’omet pas de déclarer ses revenus."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 32",
"text": "Patrick Pouyanné avec la coupe de cheveux de Nasser, et si c’était ça le secret d’une relation apaisée entre hauts salaires et smicards ?"
}
],
"glosses": [
"Personne payée au SMIC."
],
"id": "fr-smicard-fr-noun-mRaEvTrW",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\smi.kaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-smicard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-smicard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-smicard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ancien terme",
"word": "smigard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileurista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "minimumloontrekker"
}
],
"word": "smicard"
}
{
"categories": [
"Dérivés d’un sigle en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’argent",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "smicardiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Dérivé de l’acronyme SMIC avec adjonction du suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "smicards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "smicarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le SMIC ayant remplacé le SMIG, le smicard a remplacé le smigard."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"text": "Je suis smicard et ma copine est au chômage, on roule sur l’or en somme !"
},
{
"ref": "Avocate et prolétaire,Le Canard Enchaîné, 18 octobre 2017, page 8",
"text": "Si la France compte environ 10 000 smicards, l’immense majorité n’omet pas de déclarer ses revenus."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 32",
"text": "Patrick Pouyanné avec la coupe de cheveux de Nasser, et si c’était ça le secret d’une relation apaisée entre hauts salaires et smicards ?"
}
],
"glosses": [
"Personne payée au SMIC."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\smi.kaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-smicard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-smicard.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-smicard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-smicard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-smicard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ancien terme",
"word": "smigard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mileurista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "minimumloontrekker"
}
],
"word": "smicard"
}
Download raw JSONL data for smicard meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.