"slavophilisme" meaning in Français

See slavophilisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sla.vɔ.fi.lism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-slavophilisme.wav Forms: slavophilismes [plural]
  1. Doctrine russe née au début du XIXᵉ siècle, qui prône une voie propre à la Russie par rapport au reste du monde.
    Sense id: fr-slavophilisme-fr-noun-CBIS3RMV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français de l’histoire Topics: history, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slavophilie Related terms: slavophile Translations: Slavophilism (Anglais), slavofilismo (Italien), słowianofilstwo (Polonais), славянофильство (slavjanofil'stvo) (Russe), slavjanofilství (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "occidentalisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Calque du russe славянофильство, slavianofilstvo, composé de slavophile et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slavophilismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "slavophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rouleau, Solov’ev, slavophile ou occidentaliste ? dans Cahier du monde russe, 2001",
          "text": "Ce qui justifie pour Solov’ev le rôle de la Russie, ce n’est pas uniquement la grandeur de la Russie elle-même, c’est sa mission universelle : la clé de son slavophilisme, c’est l’aptitude à une fonction universelle, et c’est parce que, croit-il, la Russie est la seule force capable aujourd’hui de jouer ce rôle qu’il a fait sien l’idéal slavophile qui prétend concilier patriotisme et universalisme."
        },
        {
          "ref": "Veronika Dorman,Nicolas Werth: «Le récit national poutinien est un pot-pourri historique irrationnel», Libération, 30 juin 2022",
          "text": "Poutine est surtout un pur produit du soviétisme. Aussi le nouveau récit national propose-t-il un étonnant syncrétisme entre le slavophilisme et le soviétisme, entre le passé tsariste et l’expérience soviétique, une expérience débarrassée de ses oripeaux communistes, «décommunisée»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine russe née au début du XIXᵉ siècle, qui prône une voie propre à la Russie par rapport au reste du monde."
      ],
      "id": "fr-slavophilisme-fr-noun-CBIS3RMV",
      "topics": [
        "history",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sla.vɔ.fi.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-slavophilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-slavophilisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slavophilie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Slavophilism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "slavofilismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "słowianofilstwo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slavjanofil'stvo",
      "word": "славянофильство"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slavjanofilství"
    }
  ],
  "word": "slavophilisme"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "occidentalisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en russe",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Calque du russe славянофильство, slavianofilstvo, composé de slavophile et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slavophilismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "slavophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rouleau, Solov’ev, slavophile ou occidentaliste ? dans Cahier du monde russe, 2001",
          "text": "Ce qui justifie pour Solov’ev le rôle de la Russie, ce n’est pas uniquement la grandeur de la Russie elle-même, c’est sa mission universelle : la clé de son slavophilisme, c’est l’aptitude à une fonction universelle, et c’est parce que, croit-il, la Russie est la seule force capable aujourd’hui de jouer ce rôle qu’il a fait sien l’idéal slavophile qui prétend concilier patriotisme et universalisme."
        },
        {
          "ref": "Veronika Dorman,Nicolas Werth: «Le récit national poutinien est un pot-pourri historique irrationnel», Libération, 30 juin 2022",
          "text": "Poutine est surtout un pur produit du soviétisme. Aussi le nouveau récit national propose-t-il un étonnant syncrétisme entre le slavophilisme et le soviétisme, entre le passé tsariste et l’expérience soviétique, une expérience débarrassée de ses oripeaux communistes, «décommunisée»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine russe née au début du XIXᵉ siècle, qui prône une voie propre à la Russie par rapport au reste du monde."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sla.vɔ.fi.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-slavophilisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-slavophilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-slavophilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-slavophilisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slavophilie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Slavophilism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "slavofilismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "słowianofilstwo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slavjanofil'stvo",
      "word": "славянофильство"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slavjanofilství"
    }
  ],
  "word": "slavophilisme"
}

Download raw JSONL data for slavophilisme meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.