See skater in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Kaster"
},
{
"word": "streak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "A prononcés /ɛ/ en français",
"orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
") Emprunt de l’anglais skater."
],
"forms": [
{
"form": "skaters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la planche à roulettes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "On y skatait pas mal, on y picolait encore plus et quand les temps étaient cléments, on y trouvait du bon shit et quelques meufs vraiment canons."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le skateboard ou skate."
],
"id": "fr-skater-fr-noun-RJK5GIsm",
"raw_tags": [
"Planche à roulettes"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɛ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skateboarder"
}
],
"word": "skater"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Kaster"
},
{
"word": "streak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "A prononcés /ɛ/ en français",
"orig": "a prononcés /ɛ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
") Dérivé de skate avec la terminaison en -er des verbes du premier groupe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "On va skater ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "site tests.le-site-du-skateboard.com",
"text": "Je dirais que c'est la meilleure board que j'ai skatée jusqu'ici."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer le skateboard, « faire du skate »."
],
"id": "fr-skater-fr-verb-A4rx5P~q",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skateboard"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "skateare"
}
],
"word": "skater"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Kaster"
},
{
"word": "streak"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"a prononcés /ɛ/ en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
") Emprunt de l’anglais skater."
],
"forms": [
{
"form": "skaters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la planche à roulettes",
"Sportifs en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "On y skatait pas mal, on y picolait encore plus et quand les temps étaient cléments, on y trouvait du bon shit et quelques meufs vraiment canons."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le skateboard ou skate."
],
"raw_tags": [
"Planche à roulettes"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɛ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skateboarder"
}
],
"word": "skater"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Kaster"
},
{
"word": "streak"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"a prononcés /ɛ/ en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
") Dérivé de skate avec la terminaison en -er des verbes du premier groupe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "On va skater ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
54
]
],
"ref": "site tests.le-site-du-skateboard.com",
"text": "Je dirais que c'est la meilleure board que j'ai skatée jusqu'ici."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer le skateboard, « faire du skate »."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"ipa": "\\skɛ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-skater.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skater.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skater.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skateboard"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "skateare"
}
],
"word": "skater"
}
Download raw JSONL data for skater meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.