"sittelle des rochers" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sittelle et rocher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sittelles des rochers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sittidae"
      ],
      "word": "sittidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sittelle des rochers) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helen Loveday, Frédéric Garouste, Iran, 2004",
          "text": "Parmi les espèces les plus intéressantes, citons le guêpier d’Iran, l’iranie à gorge blanche, les traquets pie et de Finsch, la sittelle des rochers, le bruant à cou gris, le ganga couronné, la sterne à joues blanches et le cormoran de Socotra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau des rochers d’Europe, sittelle ressemblant à la sittelle torchepot, mais à long bec et à poitrine blanche, avec une bande noire large derrière l’oeil."
      ],
      "id": "fr-sittelle_des_rochers-fr-noun-IpAxyUvC",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tɛl dɛ ʁɔ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Felsenkleiber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock nuthatch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eastern Rock Nuthatch"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokerig-karreg"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "trepador rupestre"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Persia sito"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "idänkallionakkeli"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kövi csuszka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pichiotto rupestre"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grote rotsklever"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "nuortačáihnegaccet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "östlig klippnötväcka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyük kaya sıvacı kuşu"
    }
  ],
  "word": "sittelle des rochers"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sittelle et rocher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sittelles des rochers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sittidae"
      ],
      "word": "sittidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sittelle des rochers) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helen Loveday, Frédéric Garouste, Iran, 2004",
          "text": "Parmi les espèces les plus intéressantes, citons le guêpier d’Iran, l’iranie à gorge blanche, les traquets pie et de Finsch, la sittelle des rochers, le bruant à cou gris, le ganga couronné, la sterne à joues blanches et le cormoran de Socotra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau des rochers d’Europe, sittelle ressemblant à la sittelle torchepot, mais à long bec et à poitrine blanche, avec une bande noire large derrière l’oeil."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tɛl dɛ ʁɔ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Felsenkleiber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock nuthatch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eastern Rock Nuthatch"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokerig-karreg"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "trepador rupestre"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Persia sito"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "idänkallionakkeli"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kövi csuszka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pichiotto rupestre"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grote rotsklever"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "nuortačáihnegaccet"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "östlig klippnötväcka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyük kaya sıvacı kuşu"
    }
  ],
  "word": "sittelle des rochers"
}