"sit-up" meaning in Français

See sit-up in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.tœp\ Forms: sit-ups [plural]
  1. Redressement assis (exercice musculaire consistant à passer d’une position couchée à une position assise en sollicitant les abdominaux).
    Sense id: fr-sit-up-fr-noun-D~gFdkRd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musculation Topics: bodybuilding
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: full sit-up Related terms: crunch Translations: Sit-up (Allemand), sit-up (Anglais), 윗몸 일으키기 (winmom ireukigi) (Coréen), 腹筋 (fukkin) (Japonais), シットアップ (shittoappu) (Japonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Puits"
    },
    {
      "word": "puits"
    },
    {
      "word": "Tupis"
    },
    {
      "word": "tupis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "full sit-up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais sit-up."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sit-ups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe de nombreux exemple, où, en français le mot sit-up n'est pas accordé au pluriel (voir un l'exemple au dessus)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "crunch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musculation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caroline Rinaudo, Ma grossesse en forme, éd. Édi8, 2024",
          "text": "Pour beaucoup travailler les abdos c'est faire des crunch et des sit-up et avoir le ventre qui brûle à la fin de la séance."
        },
        {
          "ref": "Tim Grover , Gagner, éd. Talent, 2022",
          "text": "J'étais incapable de sauter sur le cheval d'arçon ou de me hisser sur les anneaux, mais ce truc des sit-ups fonctionnait super bien pour moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redressement assis (exercice musculaire consistant à passer d’une position couchée à une position assise en sollicitant les abdominaux)."
      ],
      "id": "fr-sit-up-fr-noun-D~gFdkRd",
      "topics": [
        "bodybuilding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tœp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sit-up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sit-up"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "winmom ireukigi",
      "word": "윗몸 일으키기"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukkin",
      "word": "腹筋"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shittoappu",
      "word": "シットアップ"
    }
  ],
  "word": "sit-up"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Puits"
    },
    {
      "word": "puits"
    },
    {
      "word": "Tupis"
    },
    {
      "word": "tupis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "full sit-up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais sit-up."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sit-ups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe de nombreux exemple, où, en français le mot sit-up n'est pas accordé au pluriel (voir un l'exemple au dessus)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "crunch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musculation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caroline Rinaudo, Ma grossesse en forme, éd. Édi8, 2024",
          "text": "Pour beaucoup travailler les abdos c'est faire des crunch et des sit-up et avoir le ventre qui brûle à la fin de la séance."
        },
        {
          "ref": "Tim Grover , Gagner, éd. Talent, 2022",
          "text": "J'étais incapable de sauter sur le cheval d'arçon ou de me hisser sur les anneaux, mais ce truc des sit-ups fonctionnait super bien pour moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redressement assis (exercice musculaire consistant à passer d’une position couchée à une position assise en sollicitant les abdominaux)."
      ],
      "topics": [
        "bodybuilding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.tœp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sit-up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sit-up"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "winmom ireukigi",
      "word": "윗몸 일으키기"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukkin",
      "word": "腹筋"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shittoappu",
      "word": "シットアップ"
    }
  ],
  "word": "sit-up"
}

Download raw JSONL data for sit-up meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.