See sioniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "inosites"
},
{
"word": "Otissien"
},
{
"word": "otissien"
},
{
"word": "siétions"
},
{
"word": "Sionites"
},
{
"word": "sionites"
},
{
"word": "Tinoises"
},
{
"word": "tinoises"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "Israël",
"word": "entité sioniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1886)Dérivé de Sion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "sionistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florence Heymann, Le Crépuscule des lieux: Identités juives de Czermowitz, Stock, 2003",
"text": "Lorsque Leon Kellner, ami de Herzl, décide de réorganiser, contre la corruption et la démagogie, toute la vie sioniste à Czernowitz, ils donnent de leur temps."
},
{
"ref": "Roland Lombardi, Les Trente Honteuses, 2020",
"text": "Ainsi, la question palestinienne divisa la France où parallèlement à la politique officielle, elle aussi clivée, des réseaux clandestins sionistes comme proarabes se constituèrent."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le sionisme."
],
"id": "fr-sioniste-fr-adj-hTmoe~Iv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav",
"ipa": "sjɔ.nist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zionistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionistic"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sionista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionistskiï",
"word": "сионистский"
}
],
"word": "sioniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inosites"
},
{
"word": "Otissien"
},
{
"word": "otissien"
},
{
"word": "siétions"
},
{
"word": "Sionites"
},
{
"word": "sionites"
},
{
"word": "Tinoises"
},
{
"word": "tinoises"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "antisionisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1886)Dérivé de Sion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "sionistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "silloniste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015",
"text": "Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs."
},
{
"ref": "Jean-Michel Rosenfeld, site du Cercle Léon Blum",
"text": "Une jeune camarade de ma section vient, voici quelques semaines, d’un ton mystérieux et inquiet me demander : es-tu sioniste ? Je lui répondais que si être pour l’existence de l’état d’Israël c’était être sioniste, j’étais désolé de la décevoir."
}
],
"glosses": [
"Partisan du sionisme."
],
"id": "fr-sioniste-fr-noun-XdeXgp7Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav",
"ipa": "sjɔ.nist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zionistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣihyūniyy(un)",
"word": "صِهْيُونِيّ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "cionist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sionista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сионист"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сионистка"
}
],
"word": "sioniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inosites"
},
{
"word": "Otissien"
},
{
"word": "otissien"
},
{
"word": "siétions"
},
{
"word": "Sionites"
},
{
"word": "sionites"
},
{
"word": "Tinoises"
},
{
"word": "tinoises"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"translation": "Israël",
"word": "entité sioniste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1886)Dérivé de Sion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "sionistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Florence Heymann, Le Crépuscule des lieux: Identités juives de Czermowitz, Stock, 2003",
"text": "Lorsque Leon Kellner, ami de Herzl, décide de réorganiser, contre la corruption et la démagogie, toute la vie sioniste à Czernowitz, ils donnent de leur temps."
},
{
"ref": "Roland Lombardi, Les Trente Honteuses, 2020",
"text": "Ainsi, la question palestinienne divisa la France où parallèlement à la politique officielle, elle aussi clivée, des réseaux clandestins sionistes comme proarabes se constituèrent."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le sionisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav",
"ipa": "sjɔ.nist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zionistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionistic"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sionista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionistskiï",
"word": "сионистский"
}
],
"word": "sioniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inosites"
},
{
"word": "Otissien"
},
{
"word": "otissien"
},
{
"word": "siétions"
},
{
"word": "Sionites"
},
{
"word": "sionites"
},
{
"word": "Tinoises"
},
{
"word": "tinoises"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "antisionisme"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1886)Dérivé de Sion, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "sionistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "silloniste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015",
"text": "Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs."
},
{
"ref": "Jean-Michel Rosenfeld, site du Cercle Léon Blum",
"text": "Une jeune camarade de ma section vient, voici quelques semaines, d’un ton mystérieux et inquiet me demander : es-tu sioniste ? Je lui répondais que si être pour l’existence de l’état d’Israël c’était être sioniste, j’étais désolé de la décevoir."
}
],
"glosses": [
"Partisan du sionisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\"
},
{
"ipa": "\\sjɔ.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav",
"ipa": "sjɔ.nist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sioniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sioniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zionistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zionist"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣihyūniyy(un)",
"word": "صِهْيُونِيّ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "cionist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sionista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сионист"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sionistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сионистка"
}
],
"word": "sioniste"
}
Download raw JSONL data for sioniste meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.