"sinve" meaning in Français

See sinve in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɛ̃v\ Forms: sinves [plural, masculine, feminine]
  1. Simple (imbécile).
    Sense id: fr-sinve-fr-adj-HLvnoF7O Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \sɛ̃v\ Forms: sinves [plural]
  1. Imbécile.
    Sense id: fr-sinve-fr-noun-U1mY6m0H Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envis"
    },
    {
      "word": "Nives"
    },
    {
      "word": "nives"
    },
    {
      "word": "Viens"
    },
    {
      "word": "viens"
    },
    {
      "word": "vines"
    },
    {
      "word": "vinés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinves",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
          "text": "Dieu ! est-il sinve (simple), dit le petit jeune home qui consultait naguère Fil-de-Soie sur la fleur des gourganes des prés."
        },
        {
          "ref": "Édouard-Auguste Spoll, Le Banquier des jésuites, 2020",
          "text": "Mais, fit la Rousse qui montra en riant ses dents de jument, je vois que tu es un peu sinve pour une fille qui sort de la Centrale, je t’expliquerai tout cela à la prochaine récréation, ou bien au dortoir, ce soir, si nous sommes près l’une de l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Simple (imbécile)."
      ],
      "id": "fr-sinve-fr-adj-HLvnoF7O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃v\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sinve"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envis"
    },
    {
      "word": "Nives"
    },
    {
      "word": "nives"
    },
    {
      "word": "Viens"
    },
    {
      "word": "viens"
    },
    {
      "word": "vines"
    },
    {
      "word": "vinés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris",
          "text": "Vous en auriez comme ça, si vous n’étiez pas des petits sinves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imbécile."
      ],
      "id": "fr-sinve-fr-noun-U1mY6m0H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃v\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sinve"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envis"
    },
    {
      "word": "Nives"
    },
    {
      "word": "nives"
    },
    {
      "word": "Viens"
    },
    {
      "word": "viens"
    },
    {
      "word": "vines"
    },
    {
      "word": "vinés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinves",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
          "text": "Dieu ! est-il sinve (simple), dit le petit jeune home qui consultait naguère Fil-de-Soie sur la fleur des gourganes des prés."
        },
        {
          "ref": "Édouard-Auguste Spoll, Le Banquier des jésuites, 2020",
          "text": "Mais, fit la Rousse qui montra en riant ses dents de jument, je vois que tu es un peu sinve pour une fille qui sort de la Centrale, je t’expliquerai tout cela à la prochaine récréation, ou bien au dortoir, ce soir, si nous sommes près l’une de l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Simple (imbécile)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃v\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sinve"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envis"
    },
    {
      "word": "Nives"
    },
    {
      "word": "nives"
    },
    {
      "word": "Viens"
    },
    {
      "word": "viens"
    },
    {
      "word": "vines"
    },
    {
      "word": "vinés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris",
          "text": "Vous en auriez comme ça, si vous n’étiez pas des petits sinves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imbécile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃v\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sinve"
}

Download raw JSONL data for sinve meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.