"singe vert" meaning in Français

See singe vert in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛ̃ʒ vɛʁ\, sɛ̃ʒ vɛʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-singe vert.wav Forms: singes verts [plural]
  1. Nom de divers singes de l’Ancien Monde de la famille des cercopithécidés et du genre Chlorocebus.
    Sense id: fr-singe_vert-fr-noun-Jgmm22zJ Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
  2. Nom courant du callitriche, Chlorocebus sabaeus.
    Sense id: fr-singe_vert-fr-noun-DGLGEsMd Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De singe et vert."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes verts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Face aux drones, des singes verts inventent un nouveau cri d’alarme, Le Monde. Mis en ligne le 16 juin 2019",
          "text": "Depuis plus de trente ans, les scientifiques savent que les singes vervets d’Afrique de l’Est disposent de trois cris d’alarme distincts, suivant l’origine de la menace : léopard, serpent ou aigle. Mais à l’autre bout du continent, au Sénégal, là où Julia Fischer étudie depuis douze ans les babouins, le singe vert, proche parent du vervet, se contente d’alerter ses congénères de la présence des fauves et des reptiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de divers singes de l’Ancien Monde de la famille des cercopithécidés et du genre Chlorocebus."
      ],
      "id": "fr-singe_vert-fr-noun-Jgmm22zJ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom courant du callitriche, Chlorocebus sabaeus."
      ],
      "id": "fr-singe_vert-fr-noun-DGLGEsMd",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃ʒ vɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-singe vert.wav",
      "ipa": "sɛ̃ʒ vɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-singe vert.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "singe vert"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Singes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De singe et vert."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes verts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Face aux drones, des singes verts inventent un nouveau cri d’alarme, Le Monde. Mis en ligne le 16 juin 2019",
          "text": "Depuis plus de trente ans, les scientifiques savent que les singes vervets d’Afrique de l’Est disposent de trois cris d’alarme distincts, suivant l’origine de la menace : léopard, serpent ou aigle. Mais à l’autre bout du continent, au Sénégal, là où Julia Fischer étudie depuis douze ans les babouins, le singe vert, proche parent du vervet, se contente d’alerter ses congénères de la présence des fauves et des reptiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de divers singes de l’Ancien Monde de la famille des cercopithécidés et du genre Chlorocebus."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom courant du callitriche, Chlorocebus sabaeus."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃ʒ vɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-singe vert.wav",
      "ipa": "sɛ̃ʒ vɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-singe_vert.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-singe vert.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "singe vert"
}

Download raw JSONL data for singe vert meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.