"sinapine" meaning in Français

See sinapine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.na.pin\ Forms: sinapines [plural]
  1. Alcaloïde qui est à l’état de sulfocyanhydrate dans la moutarde blanche. On le rencontre dans la plupart des brassicacées et dans les graines de soja (Glycine max).
    Sense id: fr-sinapine-fr-noun-8rqEecqe Categories (other): Alcaloïdes en français, Exemples en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sinapina [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pianines"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831)Dérivé de Sinapis, avec le suffixe -ine. Découverte et nommée en 1831 par Lambert Heinrich von Babo et Hirschbrum selon certaines sources et par les pharmaciens français Étienne-Ossian Henry et Garot la même année selon d'autres sources, ces derniers l'auraient en premier nommé sulfosinapine puis sinapine, dans certains ouvrages on fait remonter la découvertes de Henry et Garot à 1825."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinapines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alcaloïdes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colza : Débouchés, le tourteau,www.gnis-pedagogie.org, 2016",
          "text": "La sinapine est un composé phénolique dont le métabolisme chez certaines espèces de poules pondeuses produit une odeur de poisson dans les œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde qui est à l’état de sulfocyanhydrate dans la moutarde blanche. On le rencontre dans la plupart des brassicacées et dans les graines de soja (Glycine max)."
      ],
      "id": "fr-sinapine-fr-noun-8rqEecqe",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.na.pin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinapina"
    }
  ],
  "word": "sinapine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pianines"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ine",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1831)Dérivé de Sinapis, avec le suffixe -ine. Découverte et nommée en 1831 par Lambert Heinrich von Babo et Hirschbrum selon certaines sources et par les pharmaciens français Étienne-Ossian Henry et Garot la même année selon d'autres sources, ces derniers l'auraient en premier nommé sulfosinapine puis sinapine, dans certains ouvrages on fait remonter la découvertes de Henry et Garot à 1825."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinapines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alcaloïdes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colza : Débouchés, le tourteau,www.gnis-pedagogie.org, 2016",
          "text": "La sinapine est un composé phénolique dont le métabolisme chez certaines espèces de poules pondeuses produit une odeur de poisson dans les œufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde qui est à l’état de sulfocyanhydrate dans la moutarde blanche. On le rencontre dans la plupart des brassicacées et dans les graines de soja (Glycine max)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.na.pin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinapina"
    }
  ],
  "word": "sinapine"
}

Download raw JSONL data for sinapine meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.