"simenonien" meaning in Français

See simenonien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \si.mnɔ.njɛ̃\ Forms: simenoniens [plural, masculine], simenonienne [singular, feminine], simenoniennes [plural, feminine]
  1. Propre ou relatif à Georges Simenon et à son œuvre.
    Sense id: fr-simenonien-fr-adj-IgAqvRi5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Simenonian (Anglais), simenoniano (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "innominées"
    },
    {
      "word": "sinoménine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Simenon, nom de famille de l’écrivain belge Georges Simenon, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simenoniens",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "simenonienne",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "simenoniennes",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bertrand, Georges Simenon : de Maigret aux romans de la destinée, Éditions du CEFAL, 1994",
          "text": "Mais voilà que le lecteur attentif rétorque qu’au détour de certaines enquêtes le narrateur simenonien fait preuve non seulement d’omniscience, mais aussi d’interventionnisme."
        },
        {
          "ref": "Caroline Gourdin, L’obsession d'un héros simenonien, lalibre.be, 22 novembre 2006",
          "text": "Cet \"acteur simenonien\" a été choisi sans hésitation par le réalisateur et par Jacques Santamaria, qui signe ici sa troisième adaptation d’un roman de Simenon."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 181",
          "text": "On ne se lasse pas de ces pluies simenoniennes."
        },
        {
          "ref": "Bernard Alavoine, Georges Simenon et le monde sensible : De la perception à l'écriture, Encrage, 2017",
          "text": "Néanmoins, si on veut être plus précis on pourrait trouver quelques thèmes forts qui permettent d’affiner le portrait du héros simenonien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre ou relatif à Georges Simenon et à son œuvre."
      ],
      "id": "fr-simenonien-fr-adj-IgAqvRi5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.mnɔ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Simenonian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "simenoniano"
    }
  ],
  "word": "simenonien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "innominées"
    },
    {
      "word": "sinoménine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Simenon, nom de famille de l’écrivain belge Georges Simenon, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simenoniens",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "simenonienne",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "simenoniennes",
      "ipas": [
        "\\si.mnɔ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bertrand, Georges Simenon : de Maigret aux romans de la destinée, Éditions du CEFAL, 1994",
          "text": "Mais voilà que le lecteur attentif rétorque qu’au détour de certaines enquêtes le narrateur simenonien fait preuve non seulement d’omniscience, mais aussi d’interventionnisme."
        },
        {
          "ref": "Caroline Gourdin, L’obsession d'un héros simenonien, lalibre.be, 22 novembre 2006",
          "text": "Cet \"acteur simenonien\" a été choisi sans hésitation par le réalisateur et par Jacques Santamaria, qui signe ici sa troisième adaptation d’un roman de Simenon."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 181",
          "text": "On ne se lasse pas de ces pluies simenoniennes."
        },
        {
          "ref": "Bernard Alavoine, Georges Simenon et le monde sensible : De la perception à l'écriture, Encrage, 2017",
          "text": "Néanmoins, si on veut être plus précis on pourrait trouver quelques thèmes forts qui permettent d’affiner le portrait du héros simenonien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre ou relatif à Georges Simenon et à son œuvre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.mnɔ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Simenonian"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "simenoniano"
    }
  ],
  "word": "simenonien"
}

Download raw JSONL data for simenonien meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.