"signal faible" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "signal fort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom signal et de l’adjectif faible, par opposition au signal fort immédiatement perceptible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signaux faibles",
      "ipas": [
        "\\si.ɲo fɛbl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’intelligence économique cherche à identifier les opportunités, forces, faiblesses et menaces liées aux signaux faibles qu’elle détecte dans l’actualité, afin de définir une stratégie qui sache anticiper les changements."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Normand, SUV, la mécanique s’enraye (un peu), Le Monde. Mis en ligne le 26 novembre 2019",
          "text": "Nous enregistrons depuis quelque temps des signaux faibles que nous prenons très au sérieux."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 5",
          "text": "Le rapport prend pour exemple la commune de Corbeil-Essonnes, qui a mis en place un dispositif local d’alerte rixes (DLAR) mettant en lien la police, la préfecture, les associations et les services municipaux via un groupe WhatsApp, afin de détecter les signaux faibles, de surveiller les réseaux sociaux ou de signaler des attroupements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Information peu apparente, souvent fragmentaire, mais déduite d’un environnement économique, technologique, commercial, social, sociétal, etc. par ses observateurs."
      ],
      "id": "fr-signal_faible-fr-noun-9TbPq9b-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ɲal fɛbl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwaches Signal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "weak signal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "slab signal"
    }
  ],
  "word": "signal faible"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "signal fort"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom signal et de l’adjectif faible, par opposition au signal fort immédiatement perceptible."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signaux faibles",
      "ipas": [
        "\\si.ɲo fɛbl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’intelligence économique cherche à identifier les opportunités, forces, faiblesses et menaces liées aux signaux faibles qu’elle détecte dans l’actualité, afin de définir une stratégie qui sache anticiper les changements."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Normand, SUV, la mécanique s’enraye (un peu), Le Monde. Mis en ligne le 26 novembre 2019",
          "text": "Nous enregistrons depuis quelque temps des signaux faibles que nous prenons très au sérieux."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 5",
          "text": "Le rapport prend pour exemple la commune de Corbeil-Essonnes, qui a mis en place un dispositif local d’alerte rixes (DLAR) mettant en lien la police, la préfecture, les associations et les services municipaux via un groupe WhatsApp, afin de détecter les signaux faibles, de surveiller les réseaux sociaux ou de signaler des attroupements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Information peu apparente, souvent fragmentaire, mais déduite d’un environnement économique, technologique, commercial, social, sociétal, etc. par ses observateurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ɲal fɛbl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwaches Signal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "weak signal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "slab signal"
    }
  ],
  "word": "signal faible"
}