See sigmatique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "magistique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[Pour la grammaire grecque]: de la lettre σ.",
"[Pour l'écologie] : De la Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine de Montpellier (dite SIGMA)."
],
"forms": [
{
"form": "sigmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Vanséveren, Prodige à voir : recherches comparatives sur l'origine casuelle de l'infinitif en grec ancien, Louvain-la-Neuve, Peeters Publishers, 2000, p.68",
"text": "La finale d'infinitif aoriste sigmatique -σαι est pandialectale et on peut, de ce fait, lui supposer une certaine antiquité, c'est-à-dire la situer au moins à l'époque du grec prédialectal."
},
{
"ref": "Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales d'Olbia du Pont, Librairie Droz, 1996, p.191",
"text": "Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n'étaient à l'origine qu'un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel."
}
],
"glosses": [
"Relatif au sigma."
],
"id": "fr-sigmatique-fr-adj--5wLracJ",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phytosociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy Houehounha, Analyse des impacts écologiques et socioculturels de l'exploitation des produits de Daniellia Oliveri sur la viabilité de ses peuplements au Bénin, Thèse de doctorat, Université d'Abomey-Calavi (Bénin), 2009",
"text": "Les relevés phytosociologiques ont été effectués suivant la méthode sigmatique de Braun-Blanquet (1932) utilisée par Sinsin (1993) et Oumorou (1998)."
},
{
"ref": "Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Adansonia, botanique, phytochimie, section B, vol.14, 1992, p.302",
"text": "La végétation macrophytique des 5 types de milieux aquatiques stagnants retenus n'a pu être étudiée en faisant appel à la méthode la plus classique de définition des groupements végétaux, la méthode sigmatique, élaborée par Braun-Blanquet (1932)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une approche de la phytosociologie et les méthodes qui y sont attachées."
],
"id": "fr-sigmatique-fr-adj--BXsUoCk",
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ɡma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\si.ɡma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigmatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Écologie",
"word": "sigmatiste"
},
{
"sense": "Écologie",
"word": "zuricho-montpelliérain"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Relatif au sigma.",
"sense_index": 1,
"word": "sigmatski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Grammaire) Relatif au sigma.",
"sense_index": 1,
"word": "sigmatico"
}
],
"word": "sigmatique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "magistique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"[Pour la grammaire grecque]: de la lettre σ.",
"[Pour l'écologie] : De la Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine de Montpellier (dite SIGMA)."
],
"forms": [
{
"form": "sigmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie Vanséveren, Prodige à voir : recherches comparatives sur l'origine casuelle de l'infinitif en grec ancien, Louvain-la-Neuve, Peeters Publishers, 2000, p.68",
"text": "La finale d'infinitif aoriste sigmatique -σαι est pandialectale et on peut, de ce fait, lui supposer une certaine antiquité, c'est-à-dire la situer au moins à l'époque du grec prédialectal."
},
{
"ref": "Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales d'Olbia du Pont, Librairie Droz, 1996, p.191",
"text": "Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n'étaient à l'origine qu'un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel."
}
],
"glosses": [
"Relatif au sigma."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de la phytosociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy Houehounha, Analyse des impacts écologiques et socioculturels de l'exploitation des produits de Daniellia Oliveri sur la viabilité de ses peuplements au Bénin, Thèse de doctorat, Université d'Abomey-Calavi (Bénin), 2009",
"text": "Les relevés phytosociologiques ont été effectués suivant la méthode sigmatique de Braun-Blanquet (1932) utilisée par Sinsin (1993) et Oumorou (1998)."
},
{
"ref": "Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Adansonia, botanique, phytochimie, section B, vol.14, 1992, p.302",
"text": "La végétation macrophytique des 5 types de milieux aquatiques stagnants retenus n'a pu être étudiée en faisant appel à la méthode la plus classique de définition des groupements végétaux, la méthode sigmatique, élaborée par Braun-Blanquet (1932)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une approche de la phytosociologie et les méthodes qui y sont attachées."
],
"raw_tags": [
"Phytosociologie"
],
"topics": [
"biogeography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ɡma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\si.ɡma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigmatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigmatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigmatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Écologie",
"word": "sigmatiste"
},
{
"sense": "Écologie",
"word": "zuricho-montpelliérain"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Grammaire) Relatif au sigma.",
"sense_index": 1,
"word": "sigmatski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Grammaire) Relatif au sigma.",
"sense_index": 1,
"word": "sigmatico"
}
],
"word": "sigmatique"
}
Download raw JSONL data for sigmatique meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.