See sifaka in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "fakais" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lémuriens en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sifakas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Cyril Drouhet, “Le Monde en images de… Olivier Grunewald”, Le Figaro Magazine, nº 23642 et 23643, 21 et 22 août 2020, p. 9.", "text": "Madagascar/La vie à tout prix : Passer un mois complet à progresser sur le toit brûlant des tsingy, crapahuter sur leurs arêtes tranchantes ou déambuler dans le labyrinthe obscur et humide des grottes, reste une expérience marquante ; comme voir la vie résister coût^([sic]) que coûte aux conditions extrêmes de cet univers minéral… Les lémuriens ont pour habitude de le traverser pour se nourrir dans les arbres. J’ai passé des heures à les guetter. Un matin, un petit groupe de sifakas qui avaient fini par gagner la lisière change brusquement de direction et se dirige vers moi !! Il fallait les voir bondir, voler, d’un pic à l’autre, sans un bruit, avec une incroyable élégance au milieu de cette forêt de pierre." } ], "glosses": [ "Genre de primate lémuriforme endémiques de Madagascar." ], "id": "fr-sifaka-fr-noun-KPbbd430" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.fa.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sifaka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sifaka.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "propithèque" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sifaka" } ], "word": "sifaka" }
{ "anagrams": [ { "word": "fakais" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Lémuriens en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "forms": [ { "form": "sifakas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Cyril Drouhet, “Le Monde en images de… Olivier Grunewald”, Le Figaro Magazine, nº 23642 et 23643, 21 et 22 août 2020, p. 9.", "text": "Madagascar/La vie à tout prix : Passer un mois complet à progresser sur le toit brûlant des tsingy, crapahuter sur leurs arêtes tranchantes ou déambuler dans le labyrinthe obscur et humide des grottes, reste une expérience marquante ; comme voir la vie résister coût^([sic]) que coûte aux conditions extrêmes de cet univers minéral… Les lémuriens ont pour habitude de le traverser pour se nourrir dans les arbres. J’ai passé des heures à les guetter. Un matin, un petit groupe de sifakas qui avaient fini par gagner la lisière change brusquement de direction et se dirige vers moi !! Il fallait les voir bondir, voler, d’un pic à l’autre, sans un bruit, avec une incroyable élégance au milieu de cette forêt de pierre." } ], "glosses": [ "Genre de primate lémuriforme endémiques de Madagascar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.fa.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sifaka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sifaka.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sifaka.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "propithèque" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sifaka" } ], "word": "sifaka" }
Download raw JSONL data for sifaka meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.