"sibère" meaning in Français

See sibère in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.bɛʁ\, \si.bɛʀ\ Forms: sibères [plural]
  1. Tempête de neige avec un vent très froid.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sibèrer

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Beires"
    },
    {
      "word": "besier"
    },
    {
      "word": "bieres"
    },
    {
      "word": "bières"
    },
    {
      "word": "biéres"
    },
    {
      "word": "birsée"
    },
    {
      "word": "briées"
    },
    {
      "word": "brisée"
    },
    {
      "word": "Ibères"
    },
    {
      "word": "ibères"
    },
    {
      "word": "rebise"
    },
    {
      "word": "rebisé"
    },
    {
      "word": "Serbie"
    },
    {
      "word": "série B"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sibères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sibèrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de la région stéphanoise",
          "orig": "français de la région stéphanoise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Chalayer, Les Promesses du haut pays, page 221, 2018",
          "text": "La nuit tombe, ingurgite tout sur son passage, la tempête redouble. Il lutte contre la sibère. Il essaie de deviner les repères qui guideront son chemin. Il courbe l'échine."
        },
        {
          "ref": "Michel Jeury, Les Gens du mont Pilat : Histoire de Claudia et Joseph, mon père et ma mère, page 36, 2014",
          "text": "Le pire, c'était les jours de tempête, quand la « sibère » soufflait. Il avait peur des branches ou des touffes de genêts qui traversaient la route. Quand il avait le vent de face, il peinait pour monter les côtes parfois, il s'arrêtait complétement et tapait du pied en hennissant."
        },
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 2",
          "text": "Lorsque la neige se décida à tomber, en quelques heures, elle recouvrit tout, nivelant le paysage désert où, seul, le vent du nord — la sibère — poussait sa longue plainte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tempête de neige avec un vent très froid."
      ],
      "id": "fr-sibère-fr-noun-hoJkCSKh",
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.bɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.bɛʀ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sibère"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Beires"
    },
    {
      "word": "besier"
    },
    {
      "word": "bieres"
    },
    {
      "word": "bières"
    },
    {
      "word": "biéres"
    },
    {
      "word": "birsée"
    },
    {
      "word": "briées"
    },
    {
      "word": "brisée"
    },
    {
      "word": "Ibères"
    },
    {
      "word": "ibères"
    },
    {
      "word": "rebise"
    },
    {
      "word": "rebisé"
    },
    {
      "word": "Serbie"
    },
    {
      "word": "série B"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sibères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sibèrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie",
        "français de la région stéphanoise"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Chalayer, Les Promesses du haut pays, page 221, 2018",
          "text": "La nuit tombe, ingurgite tout sur son passage, la tempête redouble. Il lutte contre la sibère. Il essaie de deviner les repères qui guideront son chemin. Il courbe l'échine."
        },
        {
          "ref": "Michel Jeury, Les Gens du mont Pilat : Histoire de Claudia et Joseph, mon père et ma mère, page 36, 2014",
          "text": "Le pire, c'était les jours de tempête, quand la « sibère » soufflait. Il avait peur des branches ou des touffes de genêts qui traversaient la route. Quand il avait le vent de face, il peinait pour monter les côtes parfois, il s'arrêtait complétement et tapait du pied en hennissant."
        },
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 2",
          "text": "Lorsque la neige se décida à tomber, en quelques heures, elle recouvrit tout, nivelant le paysage désert où, seul, le vent du nord — la sibère — poussait sa longue plainte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tempête de neige avec un vent très froid."
      ],
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.bɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.bɛʀ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sibère"
}

Download raw JSONL data for sibère meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.