See siamoise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "nom qui fut donné au chiné, étoffe imitant parfaitement la siamoise",
"word": "siamoise flambée"
}
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"forms": [
{
"form": "siamoises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "indienne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canapé en forme de S dont les occupants sont à la fois côte à côte et vis-à-vis."
],
"id": "fr-siamoise-fr-noun-1-IdNGPz",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Textiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société scientifique, historique et archéologique de la Corrèze, 1952",
"text": "Du 24 juin 1786 au 1er juillet 1787, l'usine produisit 4.224 pièces 1/2 de 20 aunes, savoir : 730 pièces de siamoise ou silveret ; 404 pièces de gaze; 1.085 pièces de mousseline, et 4.800 douzaines de mouchoirs de soie façon d'Angleterre."
}
],
"glosses": [
"Étoffe mêlée de soie et de coton imitant celle que les ambassadeurs de Siam apportèrent à Louis XIV."
],
"id": "fr-siamoise-fr-noun-zNVXc1En",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 5",
"text": "Le Maire. — Mesdemoiselles Mangebois sont les filles de notre défunt juge de paix, célèbre pour avoir fait trancher la membrane de deux sœurs siamoises que deux forains de Limoges se disputaient.\nL'Inspecteur. — Mes félicitations, Mesdemoiselles. Le vrai jugement de Salomon !"
}
],
"glosses": [
"Jumelle fusionnée à sa sœur."
],
"id": "fr-siamoise-fr-noun-iCtaeymd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie M. Jema, Les sarments d’Hippocrate, Fayard, 2004, chapitre 13",
"text": "La siamoise ouvrit un œil à demi, s’étira à son tour et, changeant à peine de position, replongea dans le sommeil."
}
],
"glosses": [
"Chatte de la race des chats siamois."
],
"id": "fr-siamoise-fr-noun-pAciuYoY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "silveret"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siamoise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "siamois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de siamois."
],
"id": "fr-siamoise-fr-adj-2sVTmQco"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "siamoise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"forms": [
{
"form": "je siamoise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on siamoise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je siamoise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on siamoise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de siamoiser."
],
"id": "fr-siamoise-fr-verb-AnUIaWvH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de siamoiser."
],
"id": "fr-siamoise-fr-verb-~TKVAtvW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de siamoiser."
],
"id": "fr-siamoise-fr-verb-63vQ-PFp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de siamoiser."
],
"id": "fr-siamoise-fr-verb-oQPTtCC7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de siamoiser."
],
"id": "fr-siamoise-fr-verb-tGSXHA5N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "siamoise"
}
{
"categories": [
"Chats en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "nom qui fut donné au chiné, étoffe imitant parfaitement la siamoise",
"word": "siamoise flambée"
}
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"forms": [
{
"form": "siamoises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "indienne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Canapé en forme de S dont les occupants sont à la fois côte à côte et vis-à-vis."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"Textiles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société scientifique, historique et archéologique de la Corrèze, 1952",
"text": "Du 24 juin 1786 au 1er juillet 1787, l'usine produisit 4.224 pièces 1/2 de 20 aunes, savoir : 730 pièces de siamoise ou silveret ; 404 pièces de gaze; 1.085 pièces de mousseline, et 4.800 douzaines de mouchoirs de soie façon d'Angleterre."
}
],
"glosses": [
"Étoffe mêlée de soie et de coton imitant celle que les ambassadeurs de Siam apportèrent à Louis XIV."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 5",
"text": "Le Maire. — Mesdemoiselles Mangebois sont les filles de notre défunt juge de paix, célèbre pour avoir fait trancher la membrane de deux sœurs siamoises que deux forains de Limoges se disputaient.\nL'Inspecteur. — Mes félicitations, Mesdemoiselles. Le vrai jugement de Salomon !"
}
],
"glosses": [
"Jumelle fusionnée à sa sœur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie M. Jema, Les sarments d’Hippocrate, Fayard, 2004, chapitre 13",
"text": "La siamoise ouvrit un œil à demi, s’étira à son tour et, changeant à peine de position, replongea dans le sommeil."
}
],
"glosses": [
"Chatte de la race des chats siamois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "silveret"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siamoise"
}
{
"categories": [
"Chats en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "siamois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de siamois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "siamoise"
}
{
"categories": [
"Chats en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De siamois."
],
"forms": [
{
"form": "je siamoise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on siamoise",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je siamoise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on siamoise",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de siamoiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de siamoiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de siamoiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de siamoiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "siamoiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de siamoiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.mwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-siamoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-siamoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "siamoise"
}
Download raw JSONL data for siamoise meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.