See siège-kilomètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de siège et de kilomètre." ], "forms": [ { "form": "sièges-kilomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On trouve aussi, mais plus rarement et généralement dans des publications d’avant 1980, le pluriel siège-kilomètres, sans S à siège.", "Un an et 100 millions de siège-kilomètres sur courtes distances vous suffiront pour économiser 2 500 000 litres de carburant en utilisant 2 DASH-7 au lieu d’un biréacteur Super-confort. — (Aviation de l’espace, 1976)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tonne-kilomètre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du transport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 56, 71 ], [ 113, 128 ] ], "ref": "Les perspectives du transport interurbain de personnes, éd. OECD, 2010", "text": "[…] un nouvel Airbus A319 émet quelque 115 g de CO2 par siège/kilomètre sur un vol de 300 kilomètres et 85 g par siège/kilomètre sur un vol deux fois plus long, […]" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 15 ] ], "ref": "Glossaire des statistiques de transport 2019, éd. Office des Publications de l’Union européenne, 5ème édition, 2020", "text": "SIÈGE-KILOMÈTRE OFFERT Unité de mesure correspondant au déplacement sur un kilomètre d’un siège offert dans un aéronef de transport de passagers lorsque celui-ci assure les services auxquels il est essentiellement destiné." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 26 ], [ 122, 137 ] ], "ref": "Jacques Bankir, Frédéric Simi, Avant et après Concorde, éd. Seuil, 1968", "text": "Le coût du siège-kilomètre des avions actuels n’a cessé de décroître au fil des ans. (Il est en fait inférieur à celui du siège-kilomètre en malle poste au siècle dernier !)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 215, 230 ] ], "ref": "Tables rondes FIT Concurrence et interactions entre aéroports, services de transports aériens et ferroviaires, éd. OECD, 2009", "text": "Si l’on additionne les coûts d’exploitation et d’entretien, compte tenu du fait qu’un train parcourt de 300 000 à 500 000 kilomètres par an, et du nombre de sièges par train qui peut aller de 330 à 630, le coût par siège-kilomètre peut varier du simple au double d’un pays à l’autre." } ], "glosses": [ "Unité de mesure utilisée dans le domaine du transports des personnes (en particulier aérien), elle correspond à une place assise libre sur une distance de un kilomètre." ], "id": "fr-siège-kilomètre-fr-noun-7neAF27o", "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sjɛʒ.ki.lɔ.mɛtʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sjedalo na kilometar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "кресло-километр" } ], "word": "siège-kilomètre" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de siège et de kilomètre." ], "forms": [ { "form": "sièges-kilomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On trouve aussi, mais plus rarement et généralement dans des publications d’avant 1980, le pluriel siège-kilomètres, sans S à siège.", "Un an et 100 millions de siège-kilomètres sur courtes distances vous suffiront pour économiser 2 500 000 litres de carburant en utilisant 2 DASH-7 au lieu d’un biréacteur Super-confort. — (Aviation de l’espace, 1976)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tonne-kilomètre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du transport" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 56, 71 ], [ 113, 128 ] ], "ref": "Les perspectives du transport interurbain de personnes, éd. OECD, 2010", "text": "[…] un nouvel Airbus A319 émet quelque 115 g de CO2 par siège/kilomètre sur un vol de 300 kilomètres et 85 g par siège/kilomètre sur un vol deux fois plus long, […]" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 15 ] ], "ref": "Glossaire des statistiques de transport 2019, éd. Office des Publications de l’Union européenne, 5ème édition, 2020", "text": "SIÈGE-KILOMÈTRE OFFERT Unité de mesure correspondant au déplacement sur un kilomètre d’un siège offert dans un aéronef de transport de passagers lorsque celui-ci assure les services auxquels il est essentiellement destiné." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 26 ], [ 122, 137 ] ], "ref": "Jacques Bankir, Frédéric Simi, Avant et après Concorde, éd. Seuil, 1968", "text": "Le coût du siège-kilomètre des avions actuels n’a cessé de décroître au fil des ans. (Il est en fait inférieur à celui du siège-kilomètre en malle poste au siècle dernier !)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 215, 230 ] ], "ref": "Tables rondes FIT Concurrence et interactions entre aéroports, services de transports aériens et ferroviaires, éd. OECD, 2009", "text": "Si l’on additionne les coûts d’exploitation et d’entretien, compte tenu du fait qu’un train parcourt de 300 000 à 500 000 kilomètres par an, et du nombre de sièges par train qui peut aller de 330 à 630, le coût par siège-kilomètre peut varier du simple au double d’un pays à l’autre." } ], "glosses": [ "Unité de mesure utilisée dans le domaine du transports des personnes (en particulier aérien), elle correspond à une place assise libre sur une distance de un kilomètre." ], "topics": [ "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sjɛʒ.ki.lɔ.mɛtʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sjedalo na kilometar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "кресло-километр" } ], "word": "siège-kilomètre" }
Download raw JSONL data for siège-kilomètre meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.