"si jeunesse savait, si vieillesse pouvait" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeunesse, savoir, vieillesse et pouvoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Si les jeunes gens avaient déjà de l’expérience, si les personnes âgées avaient encore de la force, ce serait un monde idéal."
      ],
      "id": "fr-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait-fr-phrase--Bxd1UN2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si ʒø.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si ʒœ.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.ogg",
      "ipa": "ɬ͡si ʒœ.nɛɬ͡s ɬ͡sa.vɛ ɬ͡si vjɛ.jɛɬ͡s pu.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-Paris--si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.ogg/Fr-Paris--si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "If only youth knew, if only age could"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "youth is wasted on the young"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yaouankiz pa oufe, kozhni pa cʼhellfe, moliacʼhoù a rafe"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dacă tinerețea ar ști, dacă bătrînețea ar putea"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "если бы молодость знала, если бы старость могла"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "была пора, так ума не было, а пора ушла, и ум пришёл"
    }
  ],
  "word": "si jeunesse savait, si vieillesse pouvait"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Proverbes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de jeunesse, savoir, vieillesse et pouvoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Si les jeunes gens avaient déjà de l’expérience, si les personnes âgées avaient encore de la force, ce serait un monde idéal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si ʒø.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si ʒœ.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.ogg",
      "ipa": "ɬ͡si ʒœ.nɛɬ͡s ɬ͡sa.vɛ ɬ͡si vjɛ.jɛɬ͡s pu.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-Paris--si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.ogg/Fr-Paris--si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav/LL-Q150_(fra)-M2D2V2_(Kvardek_du)-si_jeunesse_savait,_si_vieillesse_pouvait.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-M2D2V2 (Kvardek du)-si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "If only youth knew, if only age could"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "youth is wasted on the young"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yaouankiz pa oufe, kozhni pa cʼhellfe, moliacʼhoù a rafe"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dacă tinerețea ar ști, dacă bătrînețea ar putea"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "если бы молодость знала, если бы старость могла"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "была пора, так ума не было, а пора ушла, и ум пришёл"
    }
  ],
  "word": "si jeunesse savait, si vieillesse pouvait"
}