"shipibo-conibo" meaning in Français

See shipibo-conibo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Relatif aux Shipibo-Conibo.
    Sense id: fr-shipibo-conibo-fr-adj-Mrwlo4N8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. Langue amérindienne de la famille panoane parlée en Amazonie péruvienne.
    Sense id: fr-shipibo-conibo-fr-noun-prQbBgGy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: shipibo-konibo Translations: Shipibo-Conibo (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (shipibo-conibo) dans le Wiktionnaire est shp."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Marc Lenaerts, Anthropologie des indiens Ashéninka d'Amazonie: los sœurs Manioc ..., page 214, 2007",
          "text": "Dont certaines, de façon tout aussi classique, semblent avoir transité par les ethnies voisines, comme par exemple la pastèque, que l’on cultive sur les plages de rivière : \"sandia\" en espagnol, santira en shipibo-conibo, santéra ou santsira en ashéninka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue amérindienne de la famille panoane parlée en Amazonie péruvienne."
      ],
      "id": "fr-shipibo-conibo-fr-noun-prQbBgGy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shipibo-konibo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shipibo-Conibo"
    }
  ],
  "word": "shipibo-conibo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Centre canadien d’architecture, Sensations urbaines: une approche différente à l’urbanisme, page 30, 2005",
          "text": "On dit que de tels dessins, conservés dans des livres en glyphes par les Amérindiens shipibo-conibo de l’est du Pérou, représentent des chants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Shipibo-Conibo."
      ],
      "id": "fr-shipibo-conibo-fr-adj-Mrwlo4N8"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "shipibo-conibo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (shipibo-conibo) dans le Wiktionnaire est shp."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Marc Lenaerts, Anthropologie des indiens Ashéninka d'Amazonie: los sœurs Manioc ..., page 214, 2007",
          "text": "Dont certaines, de façon tout aussi classique, semblent avoir transité par les ethnies voisines, comme par exemple la pastèque, que l’on cultive sur les plages de rivière : \"sandia\" en espagnol, santira en shipibo-conibo, santéra ou santsira en ashéninka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue amérindienne de la famille panoane parlée en Amazonie péruvienne."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shipibo-konibo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shipibo-Conibo"
    }
  ],
  "word": "shipibo-conibo"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Centre canadien d’architecture, Sensations urbaines: une approche différente à l’urbanisme, page 30, 2005",
          "text": "On dit que de tels dessins, conservés dans des livres en glyphes par les Amérindiens shipibo-conibo de l’est du Pérou, représentent des chants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Shipibo-Conibo."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "shipibo-conibo"
}

Download raw JSONL data for shipibo-conibo meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.