See shigellose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "L'agent causal est du genre Shigella ; le suffixe -ose indique une maladie d'origine microbienne." ], "forms": [ { "form": "shigelloses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lansing M. Prescott, John P. Harley & Donald A. Klein, Microbiologie, De Boeck Supérieur, 2003, p.931", "text": "La dysenterie bacillaire ou shigellose est une diarrhée qui résulte d’une réaction inflammatoire aigüe du tractus intestinal due à quatre espèces du genre Shigella (des bâtonnets Gram-négatif, non mobiles, facultatifs)." }, { "ref": "Le point sur les vaccins et la vaccination dans le monde, OMS, 2004, page 68", "text": "La shigellose est une cause importante de décès parmi les jeunes enfants du monde en développement. Dans les pays où elle est endémique, cette maladie est responsable de 10 % des cas de maladies diarrhéiques […]." } ], "glosses": [ "Maladie intestinale aiguë, et dont les agents causaux sont Shigella dysenteria, Shigella sonnei , Shigella flexneri ou Shigella boydii." ], "id": "fr-shigellose-fr-noun-EPkFVzfu", "raw_tags": [ "Nosologie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine vétérinaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »,", "text": "Chez le poulain, l’infection est connue sous le nom d’actinobacillose ou de shigellose car Actinobacillus equuli était autrefois appelé \"Shigella equuli\". Chez les adultes, l’infection peut conduire à des péritonites, à des troubles respiratoires, à des avortements, à des péricardites..." } ], "glosses": [ "Sorte d’actinobacillose propre aux équins et aux porcins, et dont l'agent causal est Actinobacillus equuli." ], "id": "fr-shigellose-fr-noun-xX6w~xjg", "raw_tags": [ "Médecine vétérinaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ɡɛ.loz\\" } ], "synonyms": [ { "word": "dysenterie bacillaire" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Maladie intestinale aiguë", "tags": [ "feminine" ], "word": "shighellosi" } ], "word": "shigellose" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "L'agent causal est du genre Shigella ; le suffixe -ose indique une maladie d'origine microbienne." ], "forms": [ { "form": "shigelloses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Maladies en français" ], "examples": [ { "ref": "Lansing M. Prescott, John P. Harley & Donald A. Klein, Microbiologie, De Boeck Supérieur, 2003, p.931", "text": "La dysenterie bacillaire ou shigellose est une diarrhée qui résulte d’une réaction inflammatoire aigüe du tractus intestinal due à quatre espèces du genre Shigella (des bâtonnets Gram-négatif, non mobiles, facultatifs)." }, { "ref": "Le point sur les vaccins et la vaccination dans le monde, OMS, 2004, page 68", "text": "La shigellose est une cause importante de décès parmi les jeunes enfants du monde en développement. Dans les pays où elle est endémique, cette maladie est responsable de 10 % des cas de maladies diarrhéiques […]." } ], "glosses": [ "Maladie intestinale aiguë, et dont les agents causaux sont Shigella dysenteria, Shigella sonnei , Shigella flexneri ou Shigella boydii." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine vétérinaire" ], "examples": [ { "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »,", "text": "Chez le poulain, l’infection est connue sous le nom d’actinobacillose ou de shigellose car Actinobacillus equuli était autrefois appelé \"Shigella equuli\". Chez les adultes, l’infection peut conduire à des péritonites, à des troubles respiratoires, à des avortements, à des péricardites..." } ], "glosses": [ "Sorte d’actinobacillose propre aux équins et aux porcins, et dont l'agent causal est Actinobacillus equuli." ], "raw_tags": [ "Médecine vétérinaire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃi.ɡɛ.loz\\" } ], "synonyms": [ { "word": "dysenterie bacillaire" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Maladie intestinale aiguë", "tags": [ "feminine" ], "word": "shighellosi" } ], "word": "shigellose" }
Download raw JSONL data for shigellose meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.