"shebab" meaning in Français

See shebab in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃe.bab\ Forms: shebabs [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux shebabs.
    Sense id: fr-shebab-fr-adj-pRM3NgV8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʃe.bab\ Forms: shebabs [plural]
  1. Groupe islamiste somalien.
    Sense id: fr-shebab-fr-noun-Td2qnl2I Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sebbah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الشباب (« la jeunesse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebabs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kenya : deux employées espagnoles de MSF enlevées à Dadaab », 20Minutes.fr, 13 octobre 2011",
          "text": "Les autorités kényanes dénoncent régulièrement les risques d’infiltration shebab dans les camps."
        },
        {
          "ref": "« L’Amisom a repris des bastions shebabs au nord-est de Mogadiscio », RFI.fr, 11 octobre 2011",
          "text": "L’Amisom (force de l’Union africaine en Somalie) et les forces pro-gouvernementales somaliennes ont repris, le 10 octobre 2011, les derniers bastions shebabs au nord-est de la capitale Mogadiscio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux shebabs."
      ],
      "id": "fr-shebab-fr-adj-pRM3NgV8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃe.bab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "shebab"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sebbah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الشباب (« la jeunesse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Thaïlande : inondations meurtrières », l’Humanité.fr, 5 octobre 2011",
          "text": "Un attentat au camion piégé revendiqué par les shebabs a fait au moins 65 morts hier et de nombreux blessés à Mogadiscio, la capitale de la Somalie."
        },
        {
          "ref": "« L’armée américaine crée de nouvelles bases dans la Corne de l’Afrique », RFI.fr, 23 septembre 2011",
          "text": "Enfin, une quatrième base est en construction, à l’ouest, en Éthiopie, allié des États-Unis dans la lutte contre les shebabs, les islamistes qui contrôlent la partie méridionale de la Somalie."
        },
        {
          "ref": "titre d’article, Romandie.com, 6 aout 2011",
          "text": "Mogadiscio est complètement libérée des shebab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe islamiste somalien."
      ],
      "id": "fr-shebab-fr-noun-Td2qnl2I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃe.bab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "shebab"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sebbah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الشباب (« la jeunesse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebabs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kenya : deux employées espagnoles de MSF enlevées à Dadaab », 20Minutes.fr, 13 octobre 2011",
          "text": "Les autorités kényanes dénoncent régulièrement les risques d’infiltration shebab dans les camps."
        },
        {
          "ref": "« L’Amisom a repris des bastions shebabs au nord-est de Mogadiscio », RFI.fr, 11 octobre 2011",
          "text": "L’Amisom (force de l’Union africaine en Somalie) et les forces pro-gouvernementales somaliennes ont repris, le 10 octobre 2011, les derniers bastions shebabs au nord-est de la capitale Mogadiscio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux shebabs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃe.bab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "shebab"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sebbah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الشباب (« la jeunesse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Thaïlande : inondations meurtrières », l’Humanité.fr, 5 octobre 2011",
          "text": "Un attentat au camion piégé revendiqué par les shebabs a fait au moins 65 morts hier et de nombreux blessés à Mogadiscio, la capitale de la Somalie."
        },
        {
          "ref": "« L’armée américaine crée de nouvelles bases dans la Corne de l’Afrique », RFI.fr, 23 septembre 2011",
          "text": "Enfin, une quatrième base est en construction, à l’ouest, en Éthiopie, allié des États-Unis dans la lutte contre les shebabs, les islamistes qui contrôlent la partie méridionale de la Somalie."
        },
        {
          "ref": "titre d’article, Romandie.com, 6 aout 2011",
          "text": "Mogadiscio est complètement libérée des shebab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe islamiste somalien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃe.bab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "shebab"
}

Download raw JSONL data for shebab meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.