See sexyment in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De sexy avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "seximent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guy Busquets, Guernica, 2004, Éditions Le Manuscrit",
"text": "Je la regarde donc se diriger lentement (et sexyment) vers la station pour régler les liquides en liquide. Je lui ai confié tout le mien."
},
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Une comédie sexyment drôle de Michaël Dufour."
},
{
"ref": "site blog.jujupiter.com",
"text": "Ouh la la, ténébreux, cheveux grisonnant sexyment, etc."
},
{
"ref": "site under-the-shower.skyrock.com",
"text": "Ma fausse amoureuse avec qui je danse très sexyment."
}
],
"glosses": [
"De manière sexy."
],
"id": "fr-sexyment-fr-adv-DtfTOZS1",
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛk.si.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.si.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sexyment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sexyment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexyment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexyment.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sexily"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoroalloge"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "seksoalloge"
}
],
"word": "sexyment"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De sexy avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "seximent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guy Busquets, Guernica, 2004, Éditions Le Manuscrit",
"text": "Je la regarde donc se diriger lentement (et sexyment) vers la station pour régler les liquides en liquide. Je lui ai confié tout le mien."
},
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Une comédie sexyment drôle de Michaël Dufour."
},
{
"ref": "site blog.jujupiter.com",
"text": "Ouh la la, ténébreux, cheveux grisonnant sexyment, etc."
},
{
"ref": "site under-the-shower.skyrock.com",
"text": "Ma fausse amoureuse avec qui je danse très sexyment."
}
],
"glosses": [
"De manière sexy."
],
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛk.si.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.si.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sexyment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sexyment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sexyment.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexyment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexyment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexyment.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sexily"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoroalloge"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "seksoalloge"
}
],
"word": "sexyment"
}
Download raw JSONL data for sexyment meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.