See service public in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de service et de public."
],
"forms": [
{
"form": "services publics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la société",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 17, Le Seuil, Paris, 2024, page 174",
"text": "La Ville de Paris a compris que le service public n’égalait pas forcément le moche. Je suis prête à voter éternellement pour le Parti socialiste."
}
],
"glosses": [
"Activité considérée comme étant d’intérêt général."
],
"id": "fr-service_public-fr-noun-m1p7cQ-X",
"raw_tags": [
"Société"
]
},
{
"glosses": [
"Dans certaines activités, par exemple les bibliothèques, fait de se trouver au contact du public, par opposition au « service interne »."
],
"id": "fr-service_public-fr-noun-zsQ5zzjE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.vis py.blik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--service public.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛʁ.viɬ͡s py.bl̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-Paris--service_public.ogg/Fr-Paris--service_public.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--service public.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Daseinsvorsorge"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "öffentliche Dienstleistungen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "öffentliche Infrastruktur"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Service public"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "public services"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zerbitzu publikoa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "servei públic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "državna administracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "servicio público"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "publika servo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "servizio pubblico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zanela"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "serviço público"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "serviciu public"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "public service"
}
],
"word": "service public"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de service et de public."
],
"forms": [
{
"form": "services publics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la société"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 17, Le Seuil, Paris, 2024, page 174",
"text": "La Ville de Paris a compris que le service public n’égalait pas forcément le moche. Je suis prête à voter éternellement pour le Parti socialiste."
}
],
"glosses": [
"Activité considérée comme étant d’intérêt général."
],
"raw_tags": [
"Société"
]
},
{
"glosses": [
"Dans certaines activités, par exemple les bibliothèques, fait de se trouver au contact du public, par opposition au « service interne »."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.vis py.blik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--service public.ogg",
"ipa": "ɬ͡sɛʁ.viɬ͡s py.bl̪ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-Paris--service_public.ogg/Fr-Paris--service_public.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--service public.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Daseinsvorsorge"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "öffentliche Dienstleistungen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "öffentliche Infrastruktur"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Service public"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "public services"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zerbitzu publikoa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "servei públic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "državna administracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "servicio público"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "publika servo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "servizio pubblico"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zanela"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "serviço público"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "serviciu public"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "public service"
}
],
"word": "service public"
}
Download raw JSONL data for service public meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.