See service clientèle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Parataxes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "services clientèle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"SAV"
],
"word": "service après-vente"
},
{
"word": "service avant-vente"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "support technique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ThérèseEvette et François Lautier, De l’atelier au territoire : Le travail en quête d’espaces, 1995",
"text": "Ainsi, à l’instar du service clientèle de Volvo, les utilisateurs sont en droit de bénéficier d’une écoute, d’une assistance et d’une meilleure qualité de service, beaucoup plus que par le passé."
},
{
"ref": "Politique du travail, numéros 35-36, 1992, p. 54",
"text": "Au service clientèle de Gateway 2000, par exemple, 92 % des demandes de réparation d’ordinateurs personnels sont résolues par téléphone."
}
],
"glosses": [
"Service d’une entreprise à sa clientèle avant ou après la vente d’un produit, incluant les recommandations, l’entretien, la réparation ou l’aide technique."
],
"id": "fr-service_clientèle-fr-noun-mI4foivX",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.vis kli.ɑ̃.tɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "service à la clientèle"
},
{
"word": "service client"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kundendienst"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "customer service"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "xídmat al-ʿumalāʾ",
"word": "خدمة العملاء"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "顧客服務"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gùkè fúwù",
"word": "顾客服务"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gogaek seobiseu",
"word": "고객 서비스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podrška za klijente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "servicio al cliente"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "asiakaspalvelu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "servizio clienti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assistenza clienti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kokyaku sābisu",
"word": "顧客サービス"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "klantenservice"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "obsługa klientów"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obslúživanije klijéntov",
"word": "обслуживание клиентов"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "slúžba rabóty s pokupáteljami",
"word": "служба работы с покупателями"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sérvis",
"word": "сервис"
}
],
"word": "service clientèle"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Parataxes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "services clientèle",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"SAV"
],
"word": "service après-vente"
},
{
"word": "service avant-vente"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "support technique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "ThérèseEvette et François Lautier, De l’atelier au territoire : Le travail en quête d’espaces, 1995",
"text": "Ainsi, à l’instar du service clientèle de Volvo, les utilisateurs sont en droit de bénéficier d’une écoute, d’une assistance et d’une meilleure qualité de service, beaucoup plus que par le passé."
},
{
"ref": "Politique du travail, numéros 35-36, 1992, p. 54",
"text": "Au service clientèle de Gateway 2000, par exemple, 92 % des demandes de réparation d’ordinateurs personnels sont résolues par téléphone."
}
],
"glosses": [
"Service d’une entreprise à sa clientèle avant ou après la vente d’un produit, incluant les recommandations, l’entretien, la réparation ou l’aide technique."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁ.vis kli.ɑ̃.tɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "service à la clientèle"
},
{
"word": "service client"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kundendienst"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "customer service"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "xídmat al-ʿumalāʾ",
"word": "خدمة العملاء"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "顧客服務"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gùkè fúwù",
"word": "顾客服务"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gogaek seobiseu",
"word": "고객 서비스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podrška za klijente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "servicio al cliente"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "asiakaspalvelu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "servizio clienti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assistenza clienti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kokyaku sābisu",
"word": "顧客サービス"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "klantenservice"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "obsługa klientów"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obslúživanije klijéntov",
"word": "обслуживание клиентов"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "slúžba rabóty s pokupáteljami",
"word": "служба работы с покупателями"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sérvis",
"word": "сервис"
}
],
"word": "service clientèle"
}
Download raw JSONL data for service clientèle meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.