See servent in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "resvent"
},
{
"word": "sèvrent"
},
{
"word": "ventres"
},
{
"word": "versent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles servent"
},
{
"form": "qu’ils/elles servent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Veyne, L’Empire gréco-romain, 2014",
"text": "L’armée qui défend la grécité et la Syrie est née romaine et le reste, bien qu’y servent des officiers d’origine gréco-syrienne, dont un grand-oncle de Libanios admiré de son petit-neveu."
},
{
"ref": "Daniel Oster, Passages de Zénon, 1983, page 118",
"text": "La difficulté que l’on éprouve à les capter et à les circonscrire tient au fait que ces signes sont moins émis que désémis, raturés dès leur esquisse, esquivés dès leur inscription, résultat brouillé de dénégations, subterfuges, confusions, manœuvres de déplacements, dépenses compensatoires, où le jeu de l’écriture et le jeu social (pour simplifier une opposition qui, justement, dans ce cas, n’en est plus une) se complètent, se doublent, s’entrecroisent, se mettent en conflit, s’harmonisent, se camouflent, se servent de mutuels alibis, s’abolissent parfois, pour la plus grande gloire — bonheur et / ou malheur — du sujet-scribe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "servir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de servir."
],
"id": "fr-servent-fr-verb-635bBo-c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "servir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de servir."
],
"id": "fr-servent-fr-verb-ca~a013Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-servent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "servent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "resvent"
},
{
"word": "sèvrent"
},
{
"word": "ventres"
},
{
"word": "versent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles servent"
},
{
"form": "qu’ils/elles servent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Veyne, L’Empire gréco-romain, 2014",
"text": "L’armée qui défend la grécité et la Syrie est née romaine et le reste, bien qu’y servent des officiers d’origine gréco-syrienne, dont un grand-oncle de Libanios admiré de son petit-neveu."
},
{
"ref": "Daniel Oster, Passages de Zénon, 1983, page 118",
"text": "La difficulté que l’on éprouve à les capter et à les circonscrire tient au fait que ces signes sont moins émis que désémis, raturés dès leur esquisse, esquivés dès leur inscription, résultat brouillé de dénégations, subterfuges, confusions, manœuvres de déplacements, dépenses compensatoires, où le jeu de l’écriture et le jeu social (pour simplifier une opposition qui, justement, dans ce cas, n’en est plus une) se complètent, se doublent, s’entrecroisent, se mettent en conflit, s’harmonisent, se camouflent, se servent de mutuels alibis, s’abolissent parfois, pour la plus grande gloire — bonheur et / ou malheur — du sujet-scribe."
}
],
"form_of": [
{
"word": "servir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de servir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "servir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de servir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛʁv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-servent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-servent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-servent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-servent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "servent"
}
Download raw JSONL data for servent meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.