"serial fucker" meaning in Français

See serial fucker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.ʁjal fɔ.kœʁ\, \se.ʁjal fœ.kœʁ\ Forms: serial fuckers [plural], serial fuckeuse
  1. Personne de genre masculin qui s’adonne souventes fois et avec délice au plaisir des étreintes sexuelles sans lendemain.
    Sense id: fr-serial_fucker-fr-noun-38cq6Ip1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: serial fuckeur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Faux anglicisme construit à partir de serial killer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "serial fuckers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serial fuckeuse",
      "raw_tags": [
        "un individu de genre féminin"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "serial fuckeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lou Marceau, Le roman de Romy tome 2, Hachette Livre, 2018, chap. 16",
          "text": "[…], je me retrouve dans la situation bancale […] à voir se retourner contre moi le jeu que je devais gagner contre un serial fucker bien plus aguerri que moi. Et bien trop beau pour la sérénité de mon âme. Ainsi que pour la paix de ma conscience, puisque ledit serial fucker réussit, en prime, à me faire culpabiliser lorsque je repense à Thomas, […]."
        },
        {
          "ref": "Margot D. Bortoli, Projet Rebirth, Hachette Livre, 2019",
          "text": "Aux amoureux qui finissent par rentrer des USA (et par oublier les Américaines). Et, bien sûr, aux serial fuckers (vraiment) pas (du tout) si bien dotés par la nature, devenus bedonnants et dégarnis."
        },
        {
          "ref": "Sylvie G., Les hommes ne sont jamais comme dans les romans, Les Éditeurs réunis, 2023",
          "text": "Il y a des serial killer et il y a aussi des serial fuckers. Je crois que Josh appartient à la seconde classe et qu'il préfère sévir ailleurs que chez nous parce qu'il aurait fait le tour trop vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne de genre masculin qui s’adonne souventes fois et avec délice au plaisir des étreintes sexuelles sans lendemain."
      ],
      "id": "fr-serial_fucker-fr-noun-38cq6Ip1",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁjal fɔ.kœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.ʁjal fœ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "serial fucker"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Faux anglicisme construit à partir de serial killer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "serial fuckers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serial fuckeuse",
      "raw_tags": [
        "un individu de genre féminin"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "serial fuckeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lou Marceau, Le roman de Romy tome 2, Hachette Livre, 2018, chap. 16",
          "text": "[…], je me retrouve dans la situation bancale […] à voir se retourner contre moi le jeu que je devais gagner contre un serial fucker bien plus aguerri que moi. Et bien trop beau pour la sérénité de mon âme. Ainsi que pour la paix de ma conscience, puisque ledit serial fucker réussit, en prime, à me faire culpabiliser lorsque je repense à Thomas, […]."
        },
        {
          "ref": "Margot D. Bortoli, Projet Rebirth, Hachette Livre, 2019",
          "text": "Aux amoureux qui finissent par rentrer des USA (et par oublier les Américaines). Et, bien sûr, aux serial fuckers (vraiment) pas (du tout) si bien dotés par la nature, devenus bedonnants et dégarnis."
        },
        {
          "ref": "Sylvie G., Les hommes ne sont jamais comme dans les romans, Les Éditeurs réunis, 2023",
          "text": "Il y a des serial killer et il y a aussi des serial fuckers. Je crois que Josh appartient à la seconde classe et qu'il préfère sévir ailleurs que chez nous parce qu'il aurait fait le tour trop vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne de genre masculin qui s’adonne souventes fois et avec délice au plaisir des étreintes sexuelles sans lendemain."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁjal fɔ.kœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.ʁjal fœ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "serial fucker"
}

Download raw JSONL data for serial fucker meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.