"sentir le vent du boulet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sentir, vent et boulet.",
    "Par analogie avec un boulet de canon qui nous aurait frôlé : on évite la mort mais de très peu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "sentir passer le vent du boulet"
    },
    {
      "word": "sentir le vent du boulet passer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Triolier, A Rouen, l’industrie baisse pavillon, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019",
          "text": "Après l’arrêt, en 2013, de la vieille raffinerie Petroplus (ex-Shell), à Petit-Couronne, et des émissions de dioxyde de soufre qui allaient avec, une autre usine emblématique sent aujourd’hui le vent du boulet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans la proximité d’un événement désagréable."
      ],
      "id": "fr-sentir_le_vent_du_boulet-fr-verb-WrXhZJ6t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.tiʁ lə vɑ̃ dy bu.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir le vent du boulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir le vent du boulet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-sentir le vent du boulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-sentir le vent du boulet.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "predosjećati neuspjeh"
    }
  ],
  "word": "sentir le vent du boulet"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sentir, vent et boulet.",
    "Par analogie avec un boulet de canon qui nous aurait frôlé : on évite la mort mais de très peu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "sentir passer le vent du boulet"
    },
    {
      "word": "sentir le vent du boulet passer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Triolier, A Rouen, l’industrie baisse pavillon, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019",
          "text": "Après l’arrêt, en 2013, de la vieille raffinerie Petroplus (ex-Shell), à Petit-Couronne, et des émissions de dioxyde de soufre qui allaient avec, une autre usine emblématique sent aujourd’hui le vent du boulet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans la proximité d’un événement désagréable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.tiʁ lə vɑ̃ dy bu.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir le vent du boulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_le_vent_du_boulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir le vent du boulet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-sentir le vent du boulet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav/LL-Q150_(fra)-O2-sentir_le_vent_du_boulet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-sentir le vent du boulet.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "predosjećati neuspjeh"
    }
  ],
  "word": "sentir le vent du boulet"
}