"semichenillé" meaning in Français

See semichenillé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: semichenillés [plural, masculine], semichenillée [singular, feminine], semichenillées [plural, feminine], semi-chenillé
  1. Monté sur roues et sur chenilles.
    Sense id: fr-semichenillé-fr-adj-xItCTx3J
  2. Monté sur un véhicule doté de deux roues directrices, motrices ou non, à l'avant, et de deux trains chenillés, moteurs ou non, sur la partie arrière.
    Sense id: fr-semichenillé-fr-adj-Q21-HPFh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Véhicule à roues et à chenilles): Halbkettenfahrzeug [neuter] (Allemand), half-track (Anglais), полуверижна машина (poluverizhna mashina) (Bulgare), 半履帶車 (bànlǚdàichē) (Chinois), halvbæltekøretøj [neuter] (Danois), semioruga (Espagnol), poolroomiksõiduk (Estonien), puolitelavaunu (Finnois), זחל"ם (Hébreu), semicingolato (Italien), 半装軌車 (Japonais), halvbeltekjøretøy (Norvégien), halfrupsvoertuig (Néerlandais), half-track (Néerlandais), pojazd półgąsienicowy (Polonais), meia-lagarta (Portugais), semilagarta (Portugais), semișenilat (Roumain), полугусеничный движитель (polugusenichnyi dvizhitel) (Russe), halvbandvagn (Suédois), yarı paletli (Turc)

Noun

Forms: semichenillés [plural], semi-chenillé
  1. Monté sur roues et sur chenilles.
    Sense id: fr-semichenillé-fr-noun-xItCTx3J Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: half-track (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chenillé avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semichenillés",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "semichenillée",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "semichenillées",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-chenillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monté sur roues et sur chenilles."
      ],
      "id": "fr-semichenillé-fr-adj-xItCTx3J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1931, l'armée américaine souhaite se doter d'un véhicule semi-chenillé de transport de troupes, comme en possède déjà à cette époque l'Armée française. S'inspirant de divers modèles, et notamment du Kegresse P17 Français, les Américains mettent au point leur propre semi-chenillé, le \"Half Track\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monté sur un véhicule doté de deux roues directrices, motrices ou non, à l'avant, et de deux trains chenillés, moteurs ou non, sur la partie arrière."
      ],
      "id": "fr-semichenillé-fr-adj-Q21-HPFh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Halbkettenfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "half-track"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poluverizhna mashina",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "полуверижна машина"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bànlǚdàichē",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "半履帶車"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "halvbæltekøretøj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semioruga"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "poolroomiksõiduk"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "puolitelavaunu"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "זחל\"ם"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semicingolato"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "半装軌車"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halfrupsvoertuig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "half-track"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halvbeltekjøretøy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "pojazd półgąsienicowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "meia-lagarta"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semilagarta"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semișenilat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polugusenichnyi dvizhitel",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "полугусеничный движитель"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halvbandvagn"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "yarı paletli"
    }
  ],
  "word": "semichenillé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chenillé avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semichenillés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-chenillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1931, l'armée américaine souhaite se doter d'un véhicule semichenillé de transport de troupe, comme en a l'Armée française. S'inspirant de divers modèles, et notamment du Kegresse P17 Français, les Américains mettent au point leur propre semichenillé, le \"Half Track\".."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monté sur roues et sur chenilles."
      ],
      "id": "fr-semichenillé-fr-noun-xItCTx3J"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-track"
    }
  ],
  "word": "semichenillé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chenillé avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semichenillés",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "semichenillée",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "semichenillées",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-chenillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monté sur roues et sur chenilles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1931, l'armée américaine souhaite se doter d'un véhicule semi-chenillé de transport de troupes, comme en possède déjà à cette époque l'Armée française. S'inspirant de divers modèles, et notamment du Kegresse P17 Français, les Américains mettent au point leur propre semi-chenillé, le \"Half Track\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monté sur un véhicule doté de deux roues directrices, motrices ou non, à l'avant, et de deux trains chenillés, moteurs ou non, sur la partie arrière."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Halbkettenfahrzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "half-track"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poluverizhna mashina",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "полуверижна машина"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bànlǚdàichē",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "半履帶車"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "halvbæltekøretøj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semioruga"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "poolroomiksõiduk"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "puolitelavaunu"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "זחל\"ם"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semicingolato"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "半装軌車"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halfrupsvoertuig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "half-track"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halvbeltekjøretøy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "pojazd półgąsienicowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "meia-lagarta"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semilagarta"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "semișenilat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polugusenichnyi dvizhitel",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "полугусеничный движитель"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "halvbandvagn"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Véhicule à roues et à chenilles",
      "word": "yarı paletli"
    }
  ],
  "word": "semichenillé"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De chenillé avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semichenillés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-chenillé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En 1931, l'armée américaine souhaite se doter d'un véhicule semichenillé de transport de troupe, comme en a l'Armée française. S'inspirant de divers modèles, et notamment du Kegresse P17 Français, les Américains mettent au point leur propre semichenillé, le \"Half Track\".."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monté sur roues et sur chenilles."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-track"
    }
  ],
  "word": "semichenillé"
}

Download raw JSONL data for semichenillé meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.