"semi-course" meaning in Français

See semi-course in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav Forms: semi-courses [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Type de vélo ayant l'allure générale d'un vélo de course (notamment le guidon), mais plus lourd (avec des pneus plus larges, etc.), et destiné à pouvoir rouler plus facilement sur des chemins, en ville...
    Sense id: fr-semi-course-fr-noun-luuY5eZL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cyclisme Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: semi racer (Anglais), semi cursiera (Roumain)

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav Forms: semi-courses [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-semi-course-fr-noun-HZ5rnInw Categories (other): Lexique en français de la biologie, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recousîmes"
    },
    {
      "word": "secourisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec semi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de course, avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semi-courses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Raynal, Le ténor hongrois, 1999",
          "text": "Les guidons de nos vélos semi-course prenaient alors des formes inquiétantes et nous pédalions comme des fous jusqu'aux lumières du bourg, sans nous retourner pour ne pas voir la forêt se refermer derrière nous."
        },
        {
          "ref": "Raymond Poulidor, La gloire sans maillot jaune, 1977",
          "text": "Le jour de mes seize ans, il m'offre un vélo neuf, un semi-course bleu, et personne ne peut imaginer le grand bonheur qui me submerge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de vélo ayant l'allure générale d'un vélo de course (notamment le guidon), mais plus lourd (avec des pneus plus larges, etc.), et destiné à pouvoir rouler plus facilement sur des chemins, en ville..."
      ],
      "id": "fr-semi-course-fr-noun-luuY5eZL",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi racer"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "semi cursiera"
    }
  ],
  "word": "semi-course"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recousîmes"
    },
    {
      "word": "secourisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec semi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de course, avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semi-courses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-semi-course-fr-noun-HZ5rnInw",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "semi-course"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recousîmes"
    },
    {
      "word": "secourisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec semi-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de course, avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semi-courses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Raynal, Le ténor hongrois, 1999",
          "text": "Les guidons de nos vélos semi-course prenaient alors des formes inquiétantes et nous pédalions comme des fous jusqu'aux lumières du bourg, sans nous retourner pour ne pas voir la forêt se refermer derrière nous."
        },
        {
          "ref": "Raymond Poulidor, La gloire sans maillot jaune, 1977",
          "text": "Le jour de mes seize ans, il m'offre un vélo neuf, un semi-course bleu, et personne ne peut imaginer le grand bonheur qui me submerge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de vélo ayant l'allure générale d'un vélo de course (notamment le guidon), mais plus lourd (avec des pneus plus larges, etc.), et destiné à pouvoir rouler plus facilement sur des chemins, en ville..."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi racer"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "semi cursiera"
    }
  ],
  "word": "semi-course"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recousîmes"
    },
    {
      "word": "secourisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec semi-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de course, avec le préfixe semi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semi-courses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-semi-course.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-semi-course.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "semi-course"
}

Download raw JSONL data for semi-course meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.