See semble in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "blèmes"
},
{
"word": "blêmes"
},
{
"word": "Blesme"
},
{
"word": "blesme"
},
{
"word": "embles"
},
{
"word": "emblés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Béatrix Beck, La petite Italie, 2000",
"text": "De ses ongles, ou griffes, plus exactement du bout des doigts — il me semble bien qu’il en a plus de cinq à chaque main — il dédamasquine, dédore, dévisse, détruit mon avoir, mon tout."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sembler."
],
"id": "fr-semble-fr-verb-Q4kxmb5T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Histoire du christianisme des origines à nos jours, tome I : Le nouveau peuple (des origines a 259), Desclée, 2000",
"text": "Sa théologie aussi semble tributaire de traditions retardataires : binitarisme, monarchianisme, gématrie du nom d’Adam, étymologie de celui de Moïse."
},
{
"ref": "Hommes et mondes, 1954, volume 24, page 581",
"text": "Quant à la Grande-Bretagne, il semble qu’elle se déchloroforme de son espoir tenace et prématuré d’un Pékin titiste."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sembler."
],
"id": "fr-semble-fr-verb-uWSTGHTF"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sembler."
],
"id": "fr-semble-fr-verb-qsKmVsGT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sembler."
],
"id": "fr-semble-fr-verb-0wt7oVws"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe sembler."
],
"id": "fr-semble-fr-verb-X~VfInNp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semble.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semble"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "blèmes"
},
{
"word": "blêmes"
},
{
"word": "Blesme"
},
{
"word": "blesme"
},
{
"word": "embles"
},
{
"word": "emblés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Béatrix Beck, La petite Italie, 2000",
"text": "De ses ongles, ou griffes, plus exactement du bout des doigts — il me semble bien qu’il en a plus de cinq à chaque main — il dédamasquine, dédore, dévisse, détruit mon avoir, mon tout."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sembler."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Histoire du christianisme des origines à nos jours, tome I : Le nouveau peuple (des origines a 259), Desclée, 2000",
"text": "Sa théologie aussi semble tributaire de traditions retardataires : binitarisme, monarchianisme, gématrie du nom d’Adam, étymologie de celui de Moïse."
},
{
"ref": "Hommes et mondes, 1954, volume 24, page 581",
"text": "Quant à la Grande-Bretagne, il semble qu’elle se déchloroforme de son espoir tenace et prématuré d’un Pékin titiste."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sembler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sembler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe sembler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃bl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-semble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-semble.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-semble.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-semble.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "semble"
}
Download raw JSONL data for semble meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.