"sel de Glauber" meaning in Français

See sel de Glauber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛl də ɡlo.bɛʁ\
  1. Sulfate hydraté de sodium, utilisé depuis sa découverte comme laxatif, et dont la forme naturelle est la mirabilite.
    Sense id: fr-sel_de_Glauber-fr-noun-rMfEPrgw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mirabilite, sel admirable de Glauber
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Composé de sel et de Glauber, du nom de Johann Rudolf Glauber, son découvreur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              165
            ]
          ],
          "ref": "M.Boulduc le Fils, Mémoire sur la qualité & les propriétés d’un Sel découvert en Espagne, qu’une Source produit naturellement ; & sur la conformité & identité qu’il a avec un Sel artificiel que Glauber, qui en est l’auteur, appelle Sel admirable., in Histoire de l'Académie Royale des Sciences, année 1724, Paris, Imprimerie Royale, 1726, page 118",
          "text": "Ayant ensuite consulté le goût de ce Sel, qui imprime à la langue une fraîcheur mêlée d’amertume, j’ai pensé qu’il ne pouvoit pas beaucoup differer du Sel de Glauber, celui-ci ayant la même propriété."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Pierre JosephMacquer, Dictionnaire de chymie, contenant la théorie et la pratique de cette science, son application à la physique, à l’histoire naturelle, à la médecine & aux arts dépendans de la chymie, seconde édition, tome troisième, Paris, P. Fr. Didot jeune, 1777, page 121",
          "text": "Le sel de Glauber, quoique très-renommé, n’est d’usage que dans la Médecine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "ref": "CHINE. 15 ans de prison pour un médecin charlatan adepte du laxatif, nouvelobs.com, 20 novembre 2014",
          "text": "Convaincu que l’eau était la mère de toutes les infections, le charlatan de 65 ans imposait à ses patients des traitements au sel de Glauber, une substance également appelée mirabilite utilisée pour fabriquer la soude et, accessoirement, employée comme laxatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sulfate hydraté de sodium, utilisé depuis sa découverte comme laxatif, et dont la forme naturelle est la mirabilite."
      ],
      "id": "fr-sel_de_Glauber-fr-noun-rMfEPrgw",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛl də ɡlo.bɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mirabilite"
    },
    {
      "word": "sel admirable de Glauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sel de Glauber"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Composé de sel et de Glauber, du nom de Johann Rudolf Glauber, son découvreur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              165
            ]
          ],
          "ref": "M.Boulduc le Fils, Mémoire sur la qualité & les propriétés d’un Sel découvert en Espagne, qu’une Source produit naturellement ; & sur la conformité & identité qu’il a avec un Sel artificiel que Glauber, qui en est l’auteur, appelle Sel admirable., in Histoire de l'Académie Royale des Sciences, année 1724, Paris, Imprimerie Royale, 1726, page 118",
          "text": "Ayant ensuite consulté le goût de ce Sel, qui imprime à la langue une fraîcheur mêlée d’amertume, j’ai pensé qu’il ne pouvoit pas beaucoup differer du Sel de Glauber, celui-ci ayant la même propriété."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Pierre JosephMacquer, Dictionnaire de chymie, contenant la théorie et la pratique de cette science, son application à la physique, à l’histoire naturelle, à la médecine & aux arts dépendans de la chymie, seconde édition, tome troisième, Paris, P. Fr. Didot jeune, 1777, page 121",
          "text": "Le sel de Glauber, quoique très-renommé, n’est d’usage que dans la Médecine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "ref": "CHINE. 15 ans de prison pour un médecin charlatan adepte du laxatif, nouvelobs.com, 20 novembre 2014",
          "text": "Convaincu que l’eau était la mère de toutes les infections, le charlatan de 65 ans imposait à ses patients des traitements au sel de Glauber, une substance également appelée mirabilite utilisée pour fabriquer la soude et, accessoirement, employée comme laxatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sulfate hydraté de sodium, utilisé depuis sa découverte comme laxatif, et dont la forme naturelle est la mirabilite."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛl də ɡlo.bɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mirabilite"
    },
    {
      "word": "sel admirable de Glauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sel de Glauber"
}

Download raw JSONL data for sel de Glauber meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.