"secret de polichinelle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir secret de Polichinelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "secrets de polichinelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              40
            ]
          ],
          "ref": "RomainGueugneau, « Netflix compte plus de 50 millions d’abonnés dans le monde », Les Échos.fr, 22 juillet 2014",
          "text": "C’était devenu un secret de polichinelle dans l’univers des médias, mais la nouvelle n’avait jamais été officiellement confirmée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              96
            ]
          ],
          "ref": "PierreHaski, « Fascinations », Libération.fr, 2 octobre 2006",
          "text": "L’emballement de la justice et des médias, les défauts de l’enquête, les secrets de polichinelle de l’instruction et la responsabilité d’un «petit juge», et, par-dessus tout, la fascination de tout un pays pour un fait divers sordide."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "ref": "JeanMaisondieu, « Éthique et secret professionnel », La revue française de service social, Association nationale des assistants de service social, , numéro 174 « Valeur et éthique en service social », 4ᵉ trimestre 1994, page 45",
          "text": "Pour le déclassé qui boit, l’alcool est son secret, même si c’est un secret de polichinelle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "C'était un secret de polichinelle, bien sûr, Nine savait très bien…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variante orthographique de secret de Polichinelle"
      ],
      "id": "fr-secret_de_polichinelle-fr-noun-JOWu6z9K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.kʁɛ də pɔ.li.ʃi.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "secret de polichinelle"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir secret de Polichinelle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "secrets de polichinelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              40
            ]
          ],
          "ref": "RomainGueugneau, « Netflix compte plus de 50 millions d’abonnés dans le monde », Les Échos.fr, 22 juillet 2014",
          "text": "C’était devenu un secret de polichinelle dans l’univers des médias, mais la nouvelle n’avait jamais été officiellement confirmée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              96
            ]
          ],
          "ref": "PierreHaski, « Fascinations », Libération.fr, 2 octobre 2006",
          "text": "L’emballement de la justice et des médias, les défauts de l’enquête, les secrets de polichinelle de l’instruction et la responsabilité d’un «petit juge», et, par-dessus tout, la fascination de tout un pays pour un fait divers sordide."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "ref": "JeanMaisondieu, « Éthique et secret professionnel », La revue française de service social, Association nationale des assistants de service social, , numéro 174 « Valeur et éthique en service social », 4ᵉ trimestre 1994, page 45",
          "text": "Pour le déclassé qui boit, l’alcool est son secret, même si c’est un secret de polichinelle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "C'était un secret de polichinelle, bien sûr, Nine savait très bien…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variante orthographique de secret de Polichinelle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.kʁɛ də pɔ.li.ʃi.nɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "secret de polichinelle"
}