"se sublimer" meaning in Français

See se sublimer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə sy.bli.me\
  1. Forme pronominale de sublimer : Se dépasser.
    Sense id: fr-se_sublimer-fr-verb-8LfnD6ck Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resublimes"
    },
    {
      "word": "resublimés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de sublimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Barrès, Une enquête au pays du Levant : Homs. Alep. L’Euphrate. Antioche. Le Taurus. Les Danseurs mystiques de Konia. Chez le grand Tchélébi. Constantinople. Le Sarcophage d'Alexandre, tome 2, chapitre I (« Vers Antioche »), page 15. Éditions Plon-Nourrit, 1923.",
          "text": "Il pensait que par une lutte systématique contre ses instincts physiques l’homme peut se purifier, se sublimer, se supernaturaliser, enfin se diviniser."
        },
        {
          "ref": "Marcel Spaeth, Le tracé du compagnon, chapitre « Le fil à plomb ou la perpendiculaire »), page 27. Éditions Detrad aVs, 1985.",
          "text": "Elle lui conseillera de creuser plus profondément encore, et toujours davantage, car tel sera le chemin de son évolution : plus il s’enfoncera, plus il se sublimera ; à partir du centre, les valeurs changent. On croit descendre — non, on monte, mais à l’inverse : on sort du gouffre par les racines. Le haut n’existe pas, le bas est une fiction, ce sont pures relativités sensorielles. Une seule chose est vraie : l’Évolution s’opère par la verticale."
        },
        {
          "ref": "Serge Durie, Au hasard du destin, page 168. Société des écrivains, 2011.",
          "text": "Quand un des acteurs faiblissait sous la note, un autre sortait de l’ombre prenait sa place. Ils chantaient, les yeux tournés vers la gloire d’un jour, et qu’importe si d’autres illusions ne viennent ouvrir leur route, sur cette scène ils se sublimaient, avec des gestes fluides, tout droit sortis de leur propre énergie."
        },
        {
          "ref": "Magnus Surya-Jin, Ces êtres de l’ombre : Protection, Société des écrivains, 2012, page 181.",
          "text": "Elle était la jeune femme la plus discrète du monde pour peu que la routine continue son cours. Mais dans l’imprévu, le danger, la difficulté, elle se sublimait, se laissant submerger pour l’occasion par ses instincts et ses émotions."
        },
        {
          "ref": "Paul Barcelonne, « Rationnement, coupures de gaz ou d'électricité : quels sont les scénarios examinés lors du Conseil de défense énergétique ? », France Info, 2 septembre 2022",
          "text": "Discours anxiogène, ton martial et délibérations secrètes... “Comme avec le Covid-19 et la guerre en Ukraine, Macron se sublime pendant les crises”, semble se réjouir un de ses soutiens. Ce qui fait surtout dire aux oppositions, que ce Conseil de défense relève plutôt de la crise d’autorité et du gadget politique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de sublimer : Se dépasser."
      ],
      "id": "fr-se_sublimer-fr-verb-8LfnD6ck"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə sy.bli.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "se sublimer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resublimes"
    },
    {
      "word": "resublimés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de sublimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Barrès, Une enquête au pays du Levant : Homs. Alep. L’Euphrate. Antioche. Le Taurus. Les Danseurs mystiques de Konia. Chez le grand Tchélébi. Constantinople. Le Sarcophage d'Alexandre, tome 2, chapitre I (« Vers Antioche »), page 15. Éditions Plon-Nourrit, 1923.",
          "text": "Il pensait que par une lutte systématique contre ses instincts physiques l’homme peut se purifier, se sublimer, se supernaturaliser, enfin se diviniser."
        },
        {
          "ref": "Marcel Spaeth, Le tracé du compagnon, chapitre « Le fil à plomb ou la perpendiculaire »), page 27. Éditions Detrad aVs, 1985.",
          "text": "Elle lui conseillera de creuser plus profondément encore, et toujours davantage, car tel sera le chemin de son évolution : plus il s’enfoncera, plus il se sublimera ; à partir du centre, les valeurs changent. On croit descendre — non, on monte, mais à l’inverse : on sort du gouffre par les racines. Le haut n’existe pas, le bas est une fiction, ce sont pures relativités sensorielles. Une seule chose est vraie : l’Évolution s’opère par la verticale."
        },
        {
          "ref": "Serge Durie, Au hasard du destin, page 168. Société des écrivains, 2011.",
          "text": "Quand un des acteurs faiblissait sous la note, un autre sortait de l’ombre prenait sa place. Ils chantaient, les yeux tournés vers la gloire d’un jour, et qu’importe si d’autres illusions ne viennent ouvrir leur route, sur cette scène ils se sublimaient, avec des gestes fluides, tout droit sortis de leur propre énergie."
        },
        {
          "ref": "Magnus Surya-Jin, Ces êtres de l’ombre : Protection, Société des écrivains, 2012, page 181.",
          "text": "Elle était la jeune femme la plus discrète du monde pour peu que la routine continue son cours. Mais dans l’imprévu, le danger, la difficulté, elle se sublimait, se laissant submerger pour l’occasion par ses instincts et ses émotions."
        },
        {
          "ref": "Paul Barcelonne, « Rationnement, coupures de gaz ou d'électricité : quels sont les scénarios examinés lors du Conseil de défense énergétique ? », France Info, 2 septembre 2022",
          "text": "Discours anxiogène, ton martial et délibérations secrètes... “Comme avec le Covid-19 et la guerre en Ukraine, Macron se sublime pendant les crises”, semble se réjouir un de ses soutiens. Ce qui fait surtout dire aux oppositions, que ce Conseil de défense relève plutôt de la crise d’autorité et du gadget politique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de sublimer : Se dépasser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə sy.bli.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "se sublimer"
}

Download raw JSONL data for se sublimer meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.