"se regarder le nombril" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Sauvé",
          "text": "Lorsqu’on se regarde trop le nombril, il advient, finalement, qu’on a mal au cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regarder son nombril."
      ],
      "id": "fr-se_regarder_le_nombril-fr-verb-BN8qjIuN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Hawking, L’avenir rêvé des scientifiques, Sciences et Avenir, nº 729, novembre 2007, page 10",
          "text": "Si l’humanité veut avoir un avenir à long terme, il faut que son horizon dépasse celui de la planète Terre. Il n’est pas possible que nous continuions à nous regarder le nombril et à miser sur une planète surpeuplée et de plus en plus polluée. Cela va nous prendre du temps et des efforts, mais cela deviendra de plus en plus facile avec les avancées technologiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’admirer, ne regarder que soi, ne pas se soucier des autres."
      ],
      "id": "fr-se_regarder_le_nombril-fr-verb-HjUhUOgp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.ɡaʁ.de lə nɔ̃.bʁil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se regarder le nombril.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se regarder le nombril.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خودخواه و پرمدعا بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فقط به خود توجه داشتن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "غصه دیگران را نخوردن"
    }
  ],
  "word": "se regarder le nombril"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Sauvé",
          "text": "Lorsqu’on se regarde trop le nombril, il advient, finalement, qu’on a mal au cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regarder son nombril."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Hawking, L’avenir rêvé des scientifiques, Sciences et Avenir, nº 729, novembre 2007, page 10",
          "text": "Si l’humanité veut avoir un avenir à long terme, il faut que son horizon dépasse celui de la planète Terre. Il n’est pas possible que nous continuions à nous regarder le nombril et à miser sur une planète surpeuplée et de plus en plus polluée. Cela va nous prendre du temps et des efforts, mais cela deviendra de plus en plus facile avec les avancées technologiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’admirer, ne regarder que soi, ne pas se soucier des autres."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.ɡaʁ.de lə nɔ̃.bʁil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se regarder le nombril.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_regarder_le_nombril.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se regarder le nombril.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خودخواه و پرمدعا بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فقط به خود توجه داشتن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "غصه دیگران را نخوردن"
    }
  ],
  "word": "se regarder le nombril"
}