"se prendre la tête dans les mains" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se prendre, tête, dans et main."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Kauffmann, « Une tempête parfaite se profile sur la guerre en Ukraine : où que l’on regarde, les tendances négatives convergent », Le Monde. Mis en ligne le 15 novembre 2023",
          "text": "Le moment est venu pour les Européens, au lieu de se prendre la tête dans les mains à cette pensée, de colmater les fuites et de fortifier sérieusement leur maison, qu’ils s’apprêtent à ouvrir à l’Ukraine et à la Moldavie : quelques solides poutres supplémentaires ne seront pas de trop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tenir la tête entre les mains par dépit."
      ],
      "id": "fr-se_prendre_la_tête_dans_les_mains-fr-verb--qZLjJb4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pʁɑ̃dʁ la tɛt dɑ̃ le mɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "se prendre la tête dans les mains"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se prendre, tête, dans et main."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Kauffmann, « Une tempête parfaite se profile sur la guerre en Ukraine : où que l’on regarde, les tendances négatives convergent », Le Monde. Mis en ligne le 15 novembre 2023",
          "text": "Le moment est venu pour les Européens, au lieu de se prendre la tête dans les mains à cette pensée, de colmater les fuites et de fortifier sérieusement leur maison, qu’ils s’apprêtent à ouvrir à l’Ukraine et à la Moldavie : quelques solides poutres supplémentaires ne seront pas de trop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tenir la tête entre les mains par dépit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pʁɑ̃dʁ la tɛt dɑ̃ le mɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "se prendre la tête dans les mains"
}