"se moquer du tiers comme du quart" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moquer, tiers et quart."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se foutre du tiers comme du quart"
    },
    {
      "form": "se moquer du tiers et du quart"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "le tiers et le quart"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Quant au sergent, ancien braconnier de profession, « se moquant du tiers comme du quart », il s’amusait à tendre des collets aux lapins, dans les haies voisines."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ],
            [
              27,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68",
          "text": "« Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui."
      ],
      "id": "fr-se_moquer_du_tiers_comme_du_quart-fr-verb-umG1pzqL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "na ober na forzh na brall"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "puna glava svegog"
    }
  ],
  "word": "se moquer du tiers comme du quart"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moquer, tiers et quart."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se foutre du tiers comme du quart"
    },
    {
      "form": "se moquer du tiers et du quart"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "le tiers et le quart"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Quant au sergent, ancien braconnier de profession, « se moquant du tiers comme du quart », il s’amusait à tendre des collets aux lapins, dans les haies voisines."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ],
            [
              27,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68",
          "text": "« Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "na ober na forzh na brall"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "puna glava svegog"
    }
  ],
  "word": "se moquer du tiers comme du quart"
}