See se moquer du tiers comme du quart in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de moquer, tiers et quart." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "related": [ { "word": "se foutre du tiers comme du quart" }, { "word": "se moquer du tiers et du quart" }, { "word": "le tiers et le quart" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887", "text": "Quant au sergent, ancien braconnier de profession, « se moquant du tiers comme du quart », il s’amusait à tendre des collets aux lapins, dans les haies voisines." }, { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68", "text": "« Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel." } ], "glosses": [ "Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui." ], "id": "fr-se_moquer_du_tiers_comme_du_quart-fr-verb-umG1pzqL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "na ober na forzh na brall" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puna glava svegog" } ], "word": "se moquer du tiers comme du quart" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions verbales en français", "Traductions en breton", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de moquer, tiers et quart." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "related": [ { "word": "se foutre du tiers comme du quart" }, { "word": "se moquer du tiers et du quart" }, { "word": "le tiers et le quart" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887", "text": "Quant au sergent, ancien braconnier de profession, « se moquant du tiers comme du quart », il s’amusait à tendre des collets aux lapins, dans les haies voisines." }, { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68", "text": "« Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel." } ], "glosses": [ "Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "na ober na forzh na brall" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puna glava svegog" } ], "word": "se moquer du tiers comme du quart" }
Download raw JSONL data for se moquer du tiers comme du quart meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.