"se lever de bonne heure" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lever et de de bonne heure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017",
          "text": "S’il espérait l’avoir une fois encore avec ses tours de passe-passe, il lui faudrait se lever de bonne heure..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "Et si vous essayiez de lui rendre la pareille, vous pouviez vous brosser : pour lui coller la honte, mieux valait se lever de bonne heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de manière ironique à quelqu’un quand on veut lui faire comprendre que sa tâche va être des plus ardues."
      ],
      "id": "fr-se_lever_de_bonne_heure-fr-verb-0gU1Y0eR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə lə.ve də bɔ.n‿œʁ\\"
    }
  ],
  "word": "se lever de bonne heure"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lever et de de bonne heure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017",
          "text": "S’il espérait l’avoir une fois encore avec ses tours de passe-passe, il lui faudrait se lever de bonne heure..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "Et si vous essayiez de lui rendre la pareille, vous pouviez vous brosser : pour lui coller la honte, mieux valait se lever de bonne heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de manière ironique à quelqu’un quand on veut lui faire comprendre que sa tâche va être des plus ardues."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə lə.ve də bɔ.n‿œʁ\\"
    }
  ],
  "word": "se lever de bonne heure"
}