See se gourationner in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.casa-trotter.com", "text": "Vous ne vous êtes pas gourationnés, les Croms" }, { "ref": "site abcorchidee.forumactif.org, 14 octobre 2016", "text": "Voir plus haut, je me suis gourationnée." }, { "ref": "site www.forum4x4.org, 17 octobre 2023", "text": "Oh ben chouette alors, on a 30 points… on s’est gourationné… on pensait en avoir que 24…" }, { "ref": "site warpaints.net, 25 janvier 2018", "text": "Je peux me gourationner…" }, { "ref": "site www.aubistro.fr, 17 août 2022", "text": "Mais je puis me gourationner, n’étant guère familier avec la langue de Lady Di." }, { "ref": "site forummarine.forumactif.com, 14 avril 2016", "text": "Je peux me gourationner mais le sac ne me semble pas français; le modèle en usage dans la Royale n’a pas de lacet de fermeture mais une poignée métallique - en fonte d’aluminium (alpax) -, fermée par un cadenas." }, { "ref": "site forum.lokanova.net, 24 janvier 2005", "text": "J’ai un petit poème tout simple en tête que je vais essayer de te retrouver, sans me gourationner dans les accents (dur !)." }, { "ref": "site www.neoprofs.org", "text": "Mais je peux me gourationner." }, { "ref": "site graphweather.protosigma.com", "text": "Maintenant j’peux me gourationner total…" } ], "glosses": [ "Se tromper." ], "id": "fr-se_gourationner-fr-verb-w7gP1tcC", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə ɡu.ʁa.sjɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se gourationner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se gourationner.wav" } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "se gourationner" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.casa-trotter.com", "text": "Vous ne vous êtes pas gourationnés, les Croms" }, { "ref": "site abcorchidee.forumactif.org, 14 octobre 2016", "text": "Voir plus haut, je me suis gourationnée." }, { "ref": "site www.forum4x4.org, 17 octobre 2023", "text": "Oh ben chouette alors, on a 30 points… on s’est gourationné… on pensait en avoir que 24…" }, { "ref": "site warpaints.net, 25 janvier 2018", "text": "Je peux me gourationner…" }, { "ref": "site www.aubistro.fr, 17 août 2022", "text": "Mais je puis me gourationner, n’étant guère familier avec la langue de Lady Di." }, { "ref": "site forummarine.forumactif.com, 14 avril 2016", "text": "Je peux me gourationner mais le sac ne me semble pas français; le modèle en usage dans la Royale n’a pas de lacet de fermeture mais une poignée métallique - en fonte d’aluminium (alpax) -, fermée par un cadenas." }, { "ref": "site forum.lokanova.net, 24 janvier 2005", "text": "J’ai un petit poème tout simple en tête que je vais essayer de te retrouver, sans me gourationner dans les accents (dur !)." }, { "ref": "site www.neoprofs.org", "text": "Mais je peux me gourationner." }, { "ref": "site graphweather.protosigma.com", "text": "Maintenant j’peux me gourationner total…" } ], "glosses": [ "Se tromper." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə ɡu.ʁa.sjɔ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se gourationner.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_gourationner.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se gourationner.wav" } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "se gourationner" }
Download raw JSONL data for se gourationner meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.