"se faire mousser" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de mousser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, Abdelouhab, ambulancier : « Ce métier, tu le fais comme un artiste, le rideau se lève avec l’urgence, puis tu sors et il retombe », Le Monde. Mis en ligne le 21 avril 2021",
          "text": "L’ennui avec Abdelouhab, c’est qu’il est modeste. Pas du genre à se faire mousser quand on l’interroge sur son boulot d’ambulancier aux urgences."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Julia Vargely, Qui est Momo, la terreur des ados ?, Télérama nᵒ 3581, 29 août 2018",
          "text": "Beaucoup de youtubeurs se font mousser, montrant leurs échanges supposés avec la bête et se targuant d’avoir percé son identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en valeur de manière exagérée."
      ],
      "id": "fr-se_faire_mousser-fr-verb--Ms6jqm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ mu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire mousser.wav",
      "ipa": "sə.fɛʁ.mu.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire mousser.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich aufblasen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wichtigtun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brag"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "show off"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pavoneggiarsi"
    }
  ],
  "word": "se faire mousser"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de mousser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Raphaëlle Rérolle, Abdelouhab, ambulancier : « Ce métier, tu le fais comme un artiste, le rideau se lève avec l’urgence, puis tu sors et il retombe », Le Monde. Mis en ligne le 21 avril 2021",
          "text": "L’ennui avec Abdelouhab, c’est qu’il est modeste. Pas du genre à se faire mousser quand on l’interroge sur son boulot d’ambulancier aux urgences."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Julia Vargely, Qui est Momo, la terreur des ados ?, Télérama nᵒ 3581, 29 août 2018",
          "text": "Beaucoup de youtubeurs se font mousser, montrant leurs échanges supposés avec la bête et se targuant d’avoir percé son identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en valeur de manière exagérée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ mu.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire mousser.wav",
      "ipa": "sə.fɛʁ.mu.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_mousser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire mousser.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich aufblasen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wichtigtun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brag"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "show off"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pavoneggiarsi"
    }
  ],
  "word": "se faire mousser"
}