"se faire la caisse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de faire et de caisse.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérémy Proux, « Championnats de France : Thibault Guernalec avec ambition à Cholet », Ouest-France, 22 juin 2022",
          "text": "Thibault est à sa place pour l’instant, mais il est encore très novice sur le World Tour. C’est cela qui lui permettra de se faire la caisse, de grimper dans la hiérarchie des rouleurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouler afin d’accroître ses capacités physiques et son expérience."
      ],
      "id": "fr-se_faire_la_caisse-fr-verb-sBYhPGuN",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ la kɛs\\"
    }
  ],
  "word": "se faire la caisse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de faire et de caisse.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérémy Proux, « Championnats de France : Thibault Guernalec avec ambition à Cholet », Ouest-France, 22 juin 2022",
          "text": "Thibault est à sa place pour l’instant, mais il est encore très novice sur le World Tour. C’est cela qui lui permettra de se faire la caisse, de grimper dans la hiérarchie des rouleurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rouler afin d’accroître ses capacités physiques et son expérience."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ la kɛs\\"
    }
  ],
  "word": "se faire la caisse"
}