"se caler sur" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recluseras"
    },
    {
      "word": "reculasser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de se caler et de sur"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ],
            [
              236,
              243
            ],
            [
              257,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Vincent Albouy, Abeilles mellifères à l’état sauvage, éditions de Terran, 2019,ISBN 978-2-35981-115-5",
          "text": "Il est intéressant de remarquer que ces abeilles locales se sont adaptées à une ressource nouvelle, le robinier faux-acacia, introduit deux siècles auparavant d’Amérique du Nord. Les abeilles européennes introduites en Amérique du Nord se sont pareillement calées sur le calendrier des floraisons locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se synchroniser avec, adopter le rythme de."
      ],
      "id": "fr-se_caler_sur-fr-verb-OFMx8LZc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ka.le syʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zich enten op"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zich afstemmen op"
    }
  ],
  "word": "se caler sur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recluseras"
    },
    {
      "word": "reculasser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de se caler et de sur"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "transitif indirect"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ],
            [
              236,
              243
            ],
            [
              257,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Vincent Albouy, Abeilles mellifères à l’état sauvage, éditions de Terran, 2019,ISBN 978-2-35981-115-5",
          "text": "Il est intéressant de remarquer que ces abeilles locales se sont adaptées à une ressource nouvelle, le robinier faux-acacia, introduit deux siècles auparavant d’Amérique du Nord. Les abeilles européennes introduites en Amérique du Nord se sont pareillement calées sur le calendrier des floraisons locales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se synchroniser avec, adopter le rythme de."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ka.le syʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zich enten op"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zich afstemmen op"
    }
  ],
  "word": "se caler sur"
}