See scorsonère in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "scorsonère d’Espagne"
},
{
"word": "scorsonère pourpre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien scorzonera."
],
"forms": [
{
"form": "scorsonères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des racines de scorsonère."
},
{
"ref": "Alphonse Karr, Feu Bressier, Revue des Deux Monde, Période initiale, 4ème série, tome 32, page 21, 1842",
"text": "Les plus folles disposent les barbes du gramen qui monte dans les manches, ou scellent au calice des scorsonères et des pissenlits les petites graines ailées sur lesquelles on souffle pour savoir si un projet réussira."
},
{
"ref": "Alexis Boulianne, Chervis, crosnes, scorsonères : ces racines oubliées à (re)découvrir, radio-canada.ca/mordu, 26 mars 2021",
"text": "Toujours selon notre expert, la scorsonère produit une sorte de latex très collant; il vaut donc mieux en faire tremper les tronçons de racine dans de l’eau citronnée. Elle est meilleure lorsqu’elle est blanchie puis revenue dans la poêle avec une gousse d’ail et une feuille de laurier."
}
],
"glosses": [
"Genre de composées, dont l’espèce la plus connue, à racine noire en dessus et blanche en dedans, se mange cuite, comme le salsifis."
],
"id": "fr-scorsonère-fr-noun-ZtllkRvL",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɔʁ.sɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-scorsonère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scorsonère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scorsonère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salsifis noir"
},
{
"word": "salsifis d’Espagne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zmijak"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "skorzonero"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "escorçonèra"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "scorsion·nére"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kozelec",
"word": "козелец"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scôrsionaire"
}
],
"word": "scorsonère"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "scorsonère d’Espagne"
},
{
"word": "scorsonère pourpre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien scorzonera."
],
"forms": [
{
"form": "scorsonères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des racines de scorsonère."
},
{
"ref": "Alphonse Karr, Feu Bressier, Revue des Deux Monde, Période initiale, 4ème série, tome 32, page 21, 1842",
"text": "Les plus folles disposent les barbes du gramen qui monte dans les manches, ou scellent au calice des scorsonères et des pissenlits les petites graines ailées sur lesquelles on souffle pour savoir si un projet réussira."
},
{
"ref": "Alexis Boulianne, Chervis, crosnes, scorsonères : ces racines oubliées à (re)découvrir, radio-canada.ca/mordu, 26 mars 2021",
"text": "Toujours selon notre expert, la scorsonère produit une sorte de latex très collant; il vaut donc mieux en faire tremper les tronçons de racine dans de l’eau citronnée. Elle est meilleure lorsqu’elle est blanchie puis revenue dans la poêle avec une gousse d’ail et une feuille de laurier."
}
],
"glosses": [
"Genre de composées, dont l’espèce la plus connue, à racine noire en dessus et blanche en dedans, se mange cuite, comme le salsifis."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɔʁ.sɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-scorsonère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scorsonère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scorsonère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scorsonère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scorsonère.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salsifis noir"
},
{
"word": "salsifis d’Espagne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zmijak"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "skorzonero"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "escorçonèra"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "scorsion·nére"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kozelec",
"word": "козелец"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scôrsionaire"
}
],
"word": "scorsonère"
}
Download raw JSONL data for scorsonère meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.