See scopophilie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -philie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien σκοπός, skopos (« celui ou celle qui observe ») composé avec le suffixe -philie" ], "forms": [ { "form": "scopophilies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 96 ] ], "ref": "Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 186.", "text": "Son esprit se mit à flotter au-dessus des toits de zinc et des cheminées de briques. Scopophilie, le plaisir de regarder. Tout partait de là." } ], "glosses": [ "Plaisir de regarder, voyeurisme." ], "id": "fr-scopophilie-fr-noun-LlbL06K7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sexualité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 152, 163 ] ], "ref": "Peter Robinson, (traduit par Jean Esch), Le voyeur du Yorkshire, éd. Le livre de poche (réedition de 2013)", "text": "Et depuis ce jour là tout lui paraît décevant surtout le sexe. sans doute a-t-il beaucoup de mal à avoir des rapports normaux. Si le voyeurisme, ou la «scopophilie», est qualifié d'«anormal», c'est parce que le voyeur tire tout son plaisir du fait de regarder." } ], "glosses": [ "Voyeurisme dans le but de procurer une excitation sexuelle." ], "id": "fr-scopophilie-fr-noun-SofhPaQs", "tags": [ "especially" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skɔ.pɔ.fi.li\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scopophilie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scopophilie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pulsion scopique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "scopophilia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "scopofilia" } ], "word": "scopophilie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -philie", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien σκοπός, skopos (« celui ou celle qui observe ») composé avec le suffixe -philie" ], "forms": [ { "form": "scopophilies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 96 ] ], "ref": "Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 186.", "text": "Son esprit se mit à flotter au-dessus des toits de zinc et des cheminées de briques. Scopophilie, le plaisir de regarder. Tout partait de là." } ], "glosses": [ "Plaisir de regarder, voyeurisme." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sexualité" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 152, 163 ] ], "ref": "Peter Robinson, (traduit par Jean Esch), Le voyeur du Yorkshire, éd. Le livre de poche (réedition de 2013)", "text": "Et depuis ce jour là tout lui paraît décevant surtout le sexe. sans doute a-t-il beaucoup de mal à avoir des rapports normaux. Si le voyeurisme, ou la «scopophilie», est qualifié d'«anormal», c'est parce que le voyeur tire tout son plaisir du fait de regarder." } ], "glosses": [ "Voyeurisme dans le but de procurer une excitation sexuelle." ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skɔ.pɔ.fi.li\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scopophilie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scopophilie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scopophilie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pulsion scopique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "scopophilia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "scopofilia" } ], "word": "scopophilie" }
Download raw JSONL data for scopophilie meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.