See scopélisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien σκοπελισμός, skopelismos (« bornage »), de σκοπελίζω dérivé de σκόπελον (« tas de pierre ») → voir scopulus qui nous donne écueil." ], "forms": [ { "form": "scopélismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "P. N. QUITARD, Dict. des Proverbes, V°jardin, Paris, 1842", "text": "Jeter des pierres dans le jardin d'autrui, allusion au scopélisme, crime de ceux qui jetaient des pierres dans la terre d'autrui, pour empêcher de la cultiver ; le scopélisme, né de la haine des pasteurs contre les agriculteurs, était très fréquent dans l'antiquité ; il avait lieu quelquefois dans le moyen âge, malgré la sévérité des lois qui en condamnaient les auteurs à la peine capitale." } ], "glosses": [ "Action de mettre de grosses pierres dans les champs pour empêcher le labourage." ], "id": "fr-scopélisme-fr-noun-d~9qiVqR", "note": "définition donnée par Littré sur la base de l'exemple ci-dessous, le mot grec signifie simplement « bornage », ce qui était (et est toujours) condamné était le plantage illégal d'une borne chez autrui (ou déplacement d'une borne existante) pour agrandir son propre terrain", "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scopélisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scopélisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zadiranje u tuđe pravo" } ], "word": "scopélisme" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien σκοπελισμός, skopelismos (« bornage »), de σκοπελίζω dérivé de σκόπελον (« tas de pierre ») → voir scopulus qui nous donne écueil." ], "forms": [ { "form": "scopélismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité" ], "examples": [ { "ref": "P. N. QUITARD, Dict. des Proverbes, V°jardin, Paris, 1842", "text": "Jeter des pierres dans le jardin d'autrui, allusion au scopélisme, crime de ceux qui jetaient des pierres dans la terre d'autrui, pour empêcher de la cultiver ; le scopélisme, né de la haine des pasteurs contre les agriculteurs, était très fréquent dans l'antiquité ; il avait lieu quelquefois dans le moyen âge, malgré la sévérité des lois qui en condamnaient les auteurs à la peine capitale." } ], "glosses": [ "Action de mettre de grosses pierres dans les champs pour empêcher le labourage." ], "note": "définition donnée par Littré sur la base de l'exemple ci-dessous, le mot grec signifie simplement « bornage », ce qui était (et est toujours) condamné était le plantage illégal d'une borne chez autrui (ou déplacement d'une borne existante) pour agrandir son propre terrain", "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scopélisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-scopélisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-scopélisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zadiranje u tuđe pravo" } ], "word": "scopélisme" }
Download raw JSONL data for scopélisme meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.